تم الاعتراف باستعادة المسرح الوطني للبناما بجائزة ماغنوس في فئة الاستعادة، وذلك خلال طبعة السبعين من مسابقة أفضل أعمال البناء التي نظمها المجتمع البنماني للمهندسين والمهندسين المعماريين، وهي واحدة من أعلى جوائز القطاع في البلد.

أن هذا الاعتراف يميز المشاريع التي تتميز بتفوقها التقني، وتصلبها في حفظ تراثها وأثرها الثقافي، مع تسليط الضوء على الأعمال التي تسهم إسهاما كبيرا في التنمية الحضرية وفي الحفاظ على الذاكرة التاريخية الوطنية.

وقد تولت قيادة عملية الاستعادة شركة مهندس معماري، مع إدارة المشروع من قبل أييسا وتنفيذ مقاول البروكو، وكانت أعمال الاستعادة الفنية للفريسكو من القرن العشرين التي قام بها السيد روبرتو لويز تحت توجيه الفنان أنغيلا كاماراغو، الذي أعاد الموكب إلى واحدة من أثمن المجموعات المصورة في البلد.

وأعرب مانويل تشوي عن أن أكبر تحد في إعادة مسرح بنما الوطني هو التفاعل بين أيقونة تاريخية من عام 1908 دون المساس بجوهرها المعماري وتراثها، وأشار إلى أن المبنى الذي يقع في بلدة بنما القديمة - موقع التراث العالمي - وأعلن تراثا تاريخيا وطنيا، يتطلب أفضل صرامة تقنية واحتراما لقيمته الثقافية..

"بصفتنا مشجعين، واجبنا كان الوفاء بالمعايير الوطنية والدولية للحفظ، فهم المسؤولية عن الحفاظ على عمل مصمم من قبل مهندسين معماريين غانيري ومثريين بالتركة الفنية للسيّد (روبرتو لويز)، كما قالت..

وأوضح تشوي أن من بين العناصر اللازمة للحفاظ على الهوية التاريخية للمسرح الواجهات الأصلية، والأرضية الخارجية، والبهو، والرغوة، والناعم، والناعم، وكذلك الاستعادة الكاملة للأعمال الفنية، والنحت، والغطاء، والمسرح، والضوء التاريخي، بما في ذلك النادل.

وعلى أساس التوازن بين الحفظ والتحديث، شددت على أن النظم الهيكلية أحدث التكنولوجيات الكهروميكانيكية - تكييف الهواء، والضوء، والصوت، والترامويا، وحفر الموسيقيين والنظم الأمنية - قد أدمجت دون تغيير الهيكل الأصلي للمبنى، وفقا للمعايير الدولية للمسارح التاريخية.

واعترف المهندس المعماري أيضا بالعمل المشترك الذي تقوم به أييسا باناما في إدارة المشروع؛ وأبوكوسا كمقاول؛ وراحورادور أنغيلا كاماراغو في التدخل في أعمال التكوين والنحت؛ واللوز المتخصص في المعادن، مع فريق متعدد التخصصات تولى المشروع بالتزام وتفاني..

وزير الثقافة، ماريا أوجينيا هيريرا، "أهنئ كل من المرشحين والفائزين وأعربوا عن أن أعماله تبرز بلدنا، وتعزز النسيج الاجتماعي من خلال إنشاء نقاط اجتماع آمنة وملهمة للأجيال الحاضرة والمقبلة، لأن كل مشروع يقدم لنا، من خلال هذا الفن، تطويقا لكيفية نمونا كأمة، وإلى حيث نستكشف تنمية بلدنا..

اليوم، المسرح الوطني لا يزال واحداً من السيناريوهات الفنية الرائدة في (باناما)، يستضيف عروضاً رفيعة المستوى من الموسيقى والمسرح والرقص والأحداث التي تعزز الحياة الثقافية الوطنية وتُعرض إرثها التاريخي.