שיקום התיאטרון הלאומי של פנמה הוכר עם פרס מגנוס בקטגוריה של שיקום, במהלך 70 המהדורה של התחרות של יצירות האדריכלות הטובות ביותר המאורגנות על ידי האגודה פנמהנית של מהנדסים ואדריכלים (SPIA), אחד הפרסים הגבוהים ביותר של המגזר במדינה..

הכרה זו מבדילה פרויקטים שעומדים על מצוינות טכנית שלהם, השקיה לשימור המורשת שלהם ואת ההשפעה התרבותית, מדגישה את העבודות שתורמים באופן משמעותי לפיתוח העירוני ולשמירת הזיכרון ההיסטורי הלאומי..

השיקום הוביל על ידי האדריכל מנואל צ'וי, עם ניהול הפרויקט על ידי AYESA והוצאה להורג של קבלן הפרופרוקו.יצירות של שיקום אמנותי של פרסקו של המאה העשרים על ידי המאסטר רוברטו לואיס היו תחת הכיוון של האמן אלנגלה קמגרו, להחזיר את הפאר לאחת הקבוצות המבניות החשובות ביותר של המדינה..

מנואל צ'וי הביע כי האתגר הגדול ביותר עם שיקום התיאטרון הלאומי של פנמה היה לשלב אייקון היסטורי מ-1908 מבלי להתפשר על המהות האדריכלית שלו ואת אותנטיות המורשת שלה.הוא נזכר כי הבניין, הממוקם ב Casco Antiguo של פנמה - אתר מורשת עולמית - והכריז על מורשת היסטורית לאומית, חובה קפדנית טכנית מקסימלית וכבוד לערך התרבותי שלה..

"כשארים, חובתנו הייתה לעמוד בסטנדרטים הלאומיים והבינלאומיים של שימור, להבין את האחריות לשימור עבודה שעוצבה על ידי האדריכל ג'רנו רוגרי והעשירה במורשת האמנותית של המאסטר רוברטו לואיס", אמרה..

צ'וי הסביר כי בין האלמנטים הדרושים כדי לשמור על הזהות ההיסטורית של התיאטרון היו החזיתות המקוריות, רצפות חיצוניות, לובי, Foyer, Pallet ו- Pallet כמו גם את שיקום המלא של יצירות אמנותיות, פסלים, כיסוי, שלב ואור היסטורי, כולל chandelierer..

על האיזון בין שימור ומודרניזציה, היא הדגישה כי מערכות מבניות וטכנולוגיות אלקטרומכניות חדישות - מיזוג אוויר, אור, קול, רטוריות, בורות למוזיקאים ומערכות אבטחה - שולבו ללא שינוי המבנה המקורי של הבניין, לאחר סטנדרטים בינלאומיים לתיאטראות היסטוריים..

האדריכל זיהה גם את העבודה המשותפת של AYESA פנמה בניהול הפרויקט; APORCOSA כקבלן; ה- Restaurador Éngela Camargo בהתערבות העבודה הציורית והפיסולית; ואת מומחה המתכת Jacinto Almond, עם צוות רב תחומי שהנחה את הפרויקט עם מחויבות ומסירות ומסירות..

שר התרבות, מריה יוג'יניה הררה, "אני מברך כל אחד מהמועמדים והמנצחים והביע את זה" יצירותיו מגלמות את ארצנו, מחזקות את הבד החברתי על ידי יצירת נקודות מפגש מאובטחות ומעוררות השראה לדורות הנוכחיים והעתידיים, כי כל פרויקט מציע לנו, דרך אמנות זו, שילוב קוסמי של איך גדלנו כאומה והיכן אנו חוקרים את התפתחות המדינה שלנו..

כיום התיאטרון הלאומי נשאר אחד התרחישים האמנותיים המובילים של פנמה, מארח הופעות ברמה גבוהה של מוזיקה, תיאטרון, ריקודים ואירועים שמחזקים את חיי התרבות הלאומיים ומתכננים את המורשת ההיסטורית שלו..