在巴拿马工程师和建筑师协会(SPIA)举办的70届最佳建筑作品竞赛中,巴拿马国家剧院的恢复获得了恢复类马格努斯奖的承认,这是该国这一部门的最高奖项之一。

这种认识区分了那些突出其技术优秀、严格保存遗产和文化影响的项目,突出了那些对城市发展和保存国家历史记忆作出重大贡献的作品。

修复工程由建筑师曼努埃尔·乔伊(Manuel Choy)领导,项目由AYESA管理,并有AFORCOSA承包商的表演. Roberto Lewis大师创作的20世纪壁画的艺术修复作品由艺术家安赫拉·卡马尔戈(Ángela Camargo)指挥,将辉煌回归全国最珍贵的图片集之一.

曼努埃尔·乔伊表示,恢复巴拿马国家剧院的最大挑战是在不损害其建筑精髓和遗产真实性的情况下,对1908年的历史偶像进行互动,他回顾说,该建筑位于巴拿马Casco Antiguo-世界遗产,并宣布为国家历史遗产,需要最高的技术严谨程度和尊重其文化价值。

"作为修理工,我们的职责是遵守国家和国际保护条例,对保存建筑师Genaro Ruggieri设计并丰富主人罗伯托·刘易斯(Roberto Lewis)艺术遗产的作品的责任有一个了解".

Choy解释说,维持剧院历史特征所必需的要素包括原始的外观、外层、大厅、前厅、托盘和托盘,以及完全修复艺术作品、雕塑、封面、舞台和历史灯光,包括吊灯。

他强调说,结构和最先进的机电技术――空调、灯光、音响、曲棍球、音乐家的坑和保安系统――是在没有改变该建筑的原始结构并遵循历史剧院的国际标准的情况下纳入的。

建筑师还承认AYESA Panama在项目管理方面的联合工作;APORCOSA作为承包商;Angela Camargo修炼师参与图画和雕塑工作;以及金属专家Jacinto Almond,有一个多学科小组以奉献精神和献身精神承担该项目。

文化部长玛丽亚·欧根尼亚·埃雷拉(María Eugenia Herrera)"我向每一位被提名者和获奖者表示祝贺,并表示"他的作品为我们国家美化,通过为今世后代创造安全和鼓舞人心的交汇点,加强社会结构,因为每个项目都通过这一艺术为我们提供了我们作为一个民族的成长过程以及我们探索我国发展的地方的交汇点. "

今天,国家剧院仍然是巴拿马的主要艺术场景之一,它主持音乐、戏剧、舞蹈和各种活动的高级演出,加强我国的文化生活,并展示其历史遗产。