Panamá, 3 de dezembro de 2025. - O Panamá, com outros países, participou de uma mesa de trabalho a pedido da República da Colômbia com o objetivo de compartilhar sua experiência com a implementação do Tratado de Marrakech. O diretor nacional de direitos autorais no Ministério da Cultura, Maidys Chen Góndola, participou neste intercâmbio de melhores práticas.

Além do Panamá, Equador, El Salvador e México participaram. Na mesa de trabalho os países têm falado sobre as dificuldades que têm enfrentado com a implementação do tratado. Colômbia, que acaba de assinar o tratado, tem estado ciente das experiências de cada país e terá uma oportunidade de realizar seu trabalho.

Esse intercâmbio, baseado na experiência, permite aos países enriquecerem os seus próprios processos e reforçarem os seus pontos fortes individuais e apoiá-los a nível regional.

O Tratado de Marraquexe

O Tratado de Marraquexe, administrado pela Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI), tem por objectivo facilitar
acesso a obras protegidas por direitos de autor a pessoas cegas com deficiência visual ou com outras dificuldades de acesso ao texto impresso.

O Panamá assinou dois "Tratados Marraquexe" diferentes: o primeiro, o acordo estabelecido pela Organização Mundial do Comércio (OMC), tinha sido adotado pela Lei no 23 de 15 de julho de 1997.

O segundo, o Tratado de Marrakech para facilitar o acesso a obras publicadas por pessoas com deficiência visual, foi assinado pelo Panamá em 27 de junho de 2013 e adotado em 2016 pela Lei n.o 28009 de 13 de abril.