Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

← Voltar às Notícias

< forte > Memória centenária da Praça de França < / forte >

< forte > Memória centenária da Praça de França < / forte >

Conteúdo das notícias

A França e o Panamá continuam a estreitar seus laços como fraternidade com a celebração do centenário da abertura da Praça de França, com as autoridades panamenhas como francesas e públicas em geral participando de um evento simbólico com uma série de anedotas relacionadas à história deste icônico local do Conjunto Monumental de Casco Antiguo.

"Foi assim que, em 4 de dezembro de 1923, 100 anos atrás, este trabalho foi inaugurado e teve influência sobre o poder judiciário como testemunha da construção do Palácio da Legislatura e Justiça do Panamá em 1932 e, mais tarde, em 1994, a sede do Instituto Nacional de Cultura, atualmente Ministério da Cultura", ressaltou o ministro da Cultura, Giselle González Villarrué, como parte de seu discurso.

"Estamos profundamente gratos ao Panamá por seu nome para este lugar Plaza de France em homenagem aos franceses mortos durante a construção francesa do Canal interoceânico, conduzido por Ferdinand de Lesseps", disse Aude de Amorim, embaixador da França no Panamá.

Como parte dessas centenas de anos, a França e o Panamá, através do escritório Casco Antiguo do Ministério da Cultura (MiCultura) e da Embaixada Francesa, têm realizado uma série de atividades em preparação para reunir esta data, incluindo a celebração do Dia Internacional da Solidariedade e Paz com estudantes das escolas de San Felipe, Santa Ana e El Chorrillo.

Uma narrativa sobre o significado da praça, sua história e seu papel durante este século foi dada como parte deste evento comemorativo e cabe ao arquiteto Felix Duran discutir o plano de restauração completo que a Plaza de France terá em breve.

"Sua arquitetura, com um obelisco de 18 metros coroado por um galo, simboliza a República Francesa e atesta as fortes relações entre os nossos países", reafirmou Aude de Amorim.

Por sua vez, González Villarrué acrescentou que "100 anos após sua fundação desta Praça, o galo de bronze permanece de pé no obelisco, representou uma canção de igualdade, fraternidade e liberdade daquela época em que a França inspirou o governo panamenho".

Na sequência de uma troca de palavras, os convidados visitaram a exposição "Os Tesouros de El Casco", dentro da Galería Juan Manuel Cedeño, que consiste em obras de 26 artistas plásticos nacionais e internacionais, que tomaram como portas de tela e janelas do trabalho de remodelação da Embaixada Francesa, uma exposição organizada pela Associação de Vizinhos e Amigos de Casco Antiguo (Acoa).