机器翻译. 本内容由西班牙语自动翻译而成。西班牙语版本为唯一正式版本:就一切法律目的而言,如有出入,以西班牙语原文为准。 查看西班牙语正式版本

QQ 回新闻

< 强烈 > 法国广场百年记忆 < / 强烈 >

< 强烈 > 法国广场百年记忆 < / 强烈 >

新闻内容

法国和巴拿马作为兄弟关系继续加强,庆祝法国广场开幕一百周年,巴拿马当局作为法国公众和普通公众参加了一个象征性的活动,其中有一些与该纪念地Casco Antiguo纪念地历史有关的传闻。

"正是这样,在100年前的1923年12月4日,这项工作才得以开张,并且作为1932年和后来的1994年巴拿马立法和司法宫建设的见证,对司法部门产生了影响,当时的国家文化研究所总部,目前是文化部"强调文化部长吉塞勒·冈萨雷斯·维拉尔鲁埃是他讲话的一部分.

"我们深切感谢巴拿马为纪念法国在费迪南德·德·莱塞普斯(Ferdinand de Lesseps)主持建造国际海洋运河时遇难的法国人而来到法国广场,"法国驻巴拿马大使奥德·德·阿莫林(Aude de Amorim)说.

在这数百年中,法国和巴拿马通过文化部(MiCultura)的Casco Antiguo办公室和法国大使馆,开展了一系列活动,以筹备这一天的到来,包括与来自San Felipe、Santa Ana和El Chorrillo学校的学生一起庆祝国际团结与和平日。

作为这次纪念活动的一部分,对广场的意义,它的历史和它在本世纪的作用作了一个叙述,由建筑师费利克斯·杜兰来讨论法国广场不久将有的完整修复计划.

"他的建筑用一只公鸡冠冕18米的方尖碑,象征着法兰西共和国,证明了我们两国之间的牢固关系",奥德·德·阿莫林(Aude de Amorim)重申.

而冈萨雷斯·维拉尔鲁埃则补充说,"在这个广场创立100年后,青铜公鸡仍然站在方尖碑上,代表着一首平等,博爱和自由的歌曲,从法国启发巴拿马政府开始. "

在换文后,嘉宾参观了胡安·曼努埃尔·塞德尼奥美术馆内的展览"埃尔卡斯科的宝藏",展览内容包括26位国家和国际塑胶艺术家的作品,他们把法国大使馆的改造工作作为画布门窗,这是老卡斯科的邻居和朋友协会(英语:Acova)举办的展览.