Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

← Voltar às Notícias

As raízes africanas destacarão sua riqueza na quinta versão do pollera congo Festival

As raízes africanas destacarão sua riqueza na quinta versão do pollera congo Festival

Conteúdo das notícias

No dia 20 de agosto, a histórica cidade de Portobelo será vestida com cores, ritmo e tradição com a celebração da quinta edição do pollera congo Festival, organizado pela Fundação Portobelo e do Grupo de Realidade Histórica e apoiado pelo Governo Nacional através da Autoridade de Turismo (ATP) e do Ministério da Cultura (MiCultura).

Essa iniciativa está em curso há cinco anos com o objetivo de promover a conservação e divulgação do Patrimônio Cultural Imaterial que a cultura congo tem sido rica em música, gastronomia, costumes e lendas e que este ano será uma homenagem às nossas raízes africanas.

"A celebração do pollera congo Festival, como alternativa ao festival de máscaras e demônios, vai além da adestradura, é uma celebração da mulher congo afropanameña, das rainhas ou mica e sua comunidade familiar além do sangue", afirmou Giselle González Villarrué, Ministra da Cultura.

"Partilhar com as novas gerações o significado do palácio ou pallenque e da corte acompanhante, é conhecer a casa dentro e estar cada vez mais unida, que elas continuam a cuidar e salvaguardar seu patrimônio", acrescentou o gerente da cultura panamenha.

Uma das novidades desta versão é que uma delegação da cultura congo de Angola será recebida do continente africano, que partilhará uma demonstração das suas danças, curativos e tradições que definirão uma ponte com o passado antigo da cultura congo deste lado do Atlântico.

A agenda do festival contempla várias atrações como uma feira gastronômica e artesanal que será realizada no Parque del Pueblo, o tradicional desfile de panga-água até o Forte Santiago la Gloria, o desfile noturno em que mais de 500 mulheres atavada são esperadas para participar, a apresentação de 16 grupos de conga em uma maré e para terminar a roda de tambor.

Cada versão do festival atrai milhares de turistas, admirados pela beleza das casas noturnas e as atrações turísticas que têm Portobelo. pollera congo é uma das variantes das casas noturnas panamenhas e uma parte importante do Folclore de Portobelo, um lugar que é considerado como a capital da cultura afro-colonial.