Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

Panamá presta homenagem ao professor do folclore com um novo livro

← Voltar às Notícias

Panamá presta homenagem ao professor do folclore com um novo livro

Panamá presta homenagem ao professor do folclore com um novo livro

Conteúdo das notícias

Panamá 31 de junho de 2026. A apresentação oficial do livro Edgardo De León Madariaga foi realizada como parte da Feira Nacional de Artesanato: o gênio criativo, uma obra escrita por Rolando Domíngo que presta homenagem a uma das figuras mais influentes no estudo e conservação da arquitetura e tradições do Panamá.

O artigo reúne um valioso catálogo visual dos desenhos originais de León Madariaga e detalha passo a passo o seu processo de produção e o seu processo de produção. O texto incorpora também uma série de testemunhos emocionais dos seus familiares e peritos, que foram intimamente partilhados com o seu mestre e têm sido tanto humanos como técnicos sobre o seu profundo impacto na sua identidade cultural.

A Ministra da Cultura, María Eugenia Herrera, expressou que "a contribuição de Edgardo de León para o patrimônio cultural panamenho é inquestionável. Seu trabalho fez dele uma referência obrigatória do moderno, elegante e sofisticado pollera. Cada poço, renda e tremor transformado em elementos de nossa panamenidade que hoje fazem parte de nossa memória nacional".

"Essa obra literária constitui um documento histórico, artístico e cultural, enriquecido com fotografias que devolvem sua idade, com testemunhos daqueles que o conheceram e com desenhos originais que revelam o processo de seu gênio criativo", acrescentou.

Durante a cerimônia, uma entrega oficial do trabalho foi feita aos membros da família de León González, com uma homenagem respeitosa à memória do inesquecível folloclista. Também, uma cópia foi formalmente entregue ao Ministro da Cultura e com um compromisso institucional de salvaguardar e disseminar o patrimônio artesanal panamenho para o conhecimento das gerações futuras.