Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

Panama rend hommage à l'enseignant du folklore avec un nouveau livre

← Retour aux nouvelles

Panama rend hommage à l'enseignant du folklore avec un nouveau livre

Panama rend hommage à l'enseignant du folklore avec un nouveau livre

Contenu des nouvelles

Panama 31 juin 2026. La présentation officielle du livre Edgardo De León Madariaga a eu lieu dans le cadre de la Foire nationale de l'artisanat: le génie créatif, une œuvre écrite par Rolando Domíngo qui rend hommage à l'une des figures les plus influentes dans l'étude et la conservation de l'architecture et des traditions du Panama.

Le document rassemble un catalogue visuel précieux des dessins originaux de León Madariaga et détaille son travail fait à la main et son processus de production étape par étape. Le texte intègre également un certain nombre de témoignages émotionnels de ses proches et experts qui ont été étroitement partagés avec son maître et ont été à la fois humains et techniques sur son impact profond sur sa et son identité culturelle.

La Ministre de la Culture, María Eugenia Herrera, a déclaré que « la contribution d'Edgardo de León au patrimoine culturel panaméen est incontestable. Son travail fait de lui une référence d'obligation de moderne, élégant et sophistiqué pollera. Chaque fosse, dentelle et tremblement transformé en éléments de notre panamenité qui aujourd'hui font partie de notre mémoire nationale ».

« Cette œuvre littéraire constitue un document historique, artistique et culturel, enrichi de photographies qui rendent son âge, de témoignages de ceux qui l'ont rencontré et de dessins originaux qui révèlent le processus de son génie créatif », a-t-elle ajouté.

Au cours de la cérémonie, une remise officielle de l'œuvre a été faite aux membres de la famille de León González, avec un hommage respectueux à la mémoire de l'inoubliable foloclist. De plus, une copie a été remise officiellement au Ministre de la Culture et avec un engagement institutionnel pour sauvegarder et diffuser le patrimoine artisanal panaméen pour la connaissance des générations futures.