Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

← Voltar às Notícias

Aposentadoria de Espelhos para Jovens na Copa das Estrelas

Aposentadoria de Espelhos para Jovens na Copa das Estrelas

Conteúdo das notícias

O Ministério da Cultura (MiCultura) realizou um workshop de dança com crianças e jovens em Diablitos de Espejos como parte do programa de formação organizado pelo Movimento de Nova Geração (MNG).

O dia começou com a produção de um documentário sobre a festa de Corpus Christi de Escobal, província de Colón, onde foram mostrados os passos dos dançarinos, a cômoda e a performance da dança.

Marcia Rodriguez, colaboradora da Seção de Patrimônio Cultural, foi encarregada de ensinar crianças e jovens nos clubes de futebol do El Chorrillo, Calidonia e Santa Ana Stars Cup, alguns dos passos que os jornais fazem durante a dança.

Segundo Marcia Rodriguez, "esta dança dos filhos dos espelhos de Escobal difere dos outros porque tem mais de 300 passos e também tem música e diálogos".

Por sua vez, Antonio Mendoza, coordenador dos projetos comunitários do MNG, enfatizou que "a ideia deste workshop é sensibilizar a comunidade e as autoridades sobre a necessidade de projetar projetos que tenham um impacto na comunidade desde a infância e que tenham sido refletidos na família. É através da cultura que você faz essa mudança.

Emma Gómez, coordenadora do Patrimônio Cultural Imaterial (PCI), explicou que "o ministro da Cultura respondeu com essa atividade, o pedido do Governo do Panamá, para oferecer oficinas e atividades culturais a crianças e jovens esportistas dos bairros, e é por isso que compartilhamos a dança de Diablitos de Espejos de Escobal, atualmente também praticada em Curundú, Panamá, e em Colón, e que faz parte das inscrições do Panamá declaradas como Patrimônio Cultural Inmaterial da Humanidade".