Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

Une retraite de miroirs pour les jeunes hommes à la Coupe Star

Une retraite de miroirs pour les jeunes hommes à la Coupe Star

Contenu des nouvelles

Le Ministère de la culture (MiCultura) a organisé un atelier de danse avec des enfants et des jeunes à Diablitos de Espejos dans le cadre du programme de formation organisé par le Mouvement de la nouvelle génération (MNG).

La journée a commencé par la production d'un documentaire sur le parti de Corpus Christi de Escobal, province de Colón, où les pas des danseurs, la commode et l'exécution de la danse ont été montrés.

Marcia Rodriguez, collaboratrice à la Section du patrimoine culturel, a été chargée d'enseigner aux enfants et aux jeunes dans les clubs de football de la Coupe El Chorrillo, Calidonia et Santa Ana Stars, quelques-unes des étapes que les quotidiens font au cours de leur danse.

Selon Marcia Rodriguez, « cette danse des enfants des miroirs d'Escobal diffère des autres parce qu'elle a plus de 300 pas et a aussi de la musique et des dialogues ».

Pour sa part, Antonio Mendoza, coordinateur des projets communautaires du MNG, a souligné que « l'idée de cet atelier est de sensibiliser la communauté et les autorités à la nécessité de concevoir des projets qui ont un impact sur la communauté dès l'enfance et qui ont été reflétés dans la famille. C'est à travers la culture que vous faites ce changement.

Emma Gómez, coordinatrice du Patrimoine Culturel Intangible (PCI), a expliqué que « la Ministre de la Culture a répondu avec cette activité, la demande du Gouvernement du Panama, d'offrir des ateliers et des activités culturelles aux enfants et aux jeunes sportifs des quartiers, et c'est pourquoi nous avons partagé la danse de Diablitos de Espejos de Escobal, actuellement également pratiquée à Curundú, Panama, et à Colón, et cela fait partie des inscriptions du Panama déclarées patrimoine culturel immatériel de l'humanité ».