Sotto la guida dell'Ambasciata di Panama in Cina, la letteratura panamense sarà presente in quel paese del continente asiatico con la traduzione, in mandarino, di dodici storie con un numero uguale di autori panamense.

Il compendio intitolato "Telas Cuentan" è stato istituito come prima antologia bilingue nelle lingue cinesi e spagnole e ha risposto ad un'iniziativa di legazione diplomatica panamense diretta dall'ambasciatore Leonardo Kam e destinata a dare informazioni pubbliche sulla letteratura panamense e a mettere in evidenza il percorso degli scrittori di Isthmeña..

Il compendio tradotto in mandarino comprende storie di autori panamense Cheri Lewis, Annabel Miguelena, Consuelo Tomas, Ela Urriola, Eyra Harbar, Giovanna Benedetti, Griselda López, Isabel Burgos, Lissete Lanuza, Melanie Taylor, Moravia Ochoa e Nicolas Alzamora.

La compilation che è stata presentata in Cina dallo scrittore e storyteller panamense Carlos Fong, il 14 maggio e che è stata raccontata virtualmente dal Ministro della Cultura, Giselle González Villarrué.

Oltre alla presentazione, l'Ambasciata di Panama in Cina ha dato le prime copie alle istituzioni educative e accademiche, tra cui la Biblioteca Nazionale della Cina con una Sezione di Lingue Straniere.

All'evento hanno partecipato anche ambasciatori e rappresentanti diplomatici a Pechino, autorità locali, istituzioni accademiche ed educative, scrittori e amici dell'Ambasciata.