机器翻译. 本内容由西班牙语自动翻译而成。西班牙语版本为唯一正式版本:就一切法律目的而言,如有出入,以西班牙语原文为准。 查看西班牙语正式版本

巴拿马文学通过汇编"它们数"在中国公开.

QQ 回新闻

巴拿马文学通过汇编"它们数"在中国公开.

巴拿马文学通过汇编"它们数"在中国公开.

新闻内容

在巴拿马驻华大使馆的领导下,巴拿马文学将出现在亚洲大陆的这个国家,将12个故事翻译成普通话,人数相等的巴拿马作家.

题为"Telas Cuentan"的简编是最早的中文和西班牙语双语汉字,是对莱昂纳多·卡姆大使指示的巴拿马外交代表团倡议的回应,旨在宣传巴拿马文学,突出西班牙作家的轨迹.

该简编译成普通话,包括巴拿马作家切里·刘易斯、安娜贝尔·米格莱纳、康苏埃洛·托马斯、埃拉·乌里罗拉、艾拉·哈巴尔、乔凡娜·贝内代蒂、格里塞尔达·洛佩斯、伊莎贝尔·布尔戈斯、利塞特·拉努扎、梅拉妮·泰勒、莫拉维亚·奥乔亚和尼古拉斯·阿尔萨莫拉的故事。

5月14日巴拿马作家兼讲故事者Carlos Fong提交中国的汇编,文化部长Giselle González Villarrué对汇编进行了虚拟介绍。

除介绍外,巴拿马驻华大使馆还向包括中国国家图书馆外语科在内的各教育机构和学术机构提供了第一批副本.

北京的大使和外交代表、地方当局、学术和教育机构、作家和大使馆的朋友也出席了这次活动。