Sous la direction de l'ambassade panaméenne en Chine, la littérature panaméenne sera présente dans ce pays du continent asiatique avec la traduction en mandarin de douze histoires avec un nombre égal d'auteurs panaméens.

Le recueil intitulé "Telas Cuentan" a été établi comme la première anthologie bilingue en langues chinoise et espagnole et a répondu à une initiative de la légation diplomatique panaméenne dirigée par l'Ambassadeur Leonardo Kam et visant à faire connaître la littérature panaméenne et à mettre en évidence la trajectoire des écrivains espagnols.

Le recueil traduit en mandarin comprend des histoires d'auteurs panaméens Cheri Lewis, Annabel Miguelena, Consuelo Tomas, Ela Urriola, Eyra Harbar, Giovanna Benedetti, Griselda López, Isabel Burgos, Lissete Lanuza, Melanie Taylor, Moravia Ochoa et Nicolas Alzamora.

La compilation qui a été soumise à la Chine par l'écrivain et conteur panaméen Carlos Fong, le 14 mai et qui a été virtuellement racontée par la ministre de la Culture, Giselle González Villarrué.

En plus de la présentation, l'ambassade du Panama en Chine a donné des premiers exemplaires aux établissements d'enseignement et d'enseignement, y compris la Bibliothèque nationale de Chine avec une section des langues étrangères.

Des ambassadeurs et des représentants diplomatiques ont également assisté à l ' événement à Beijing, aux autorités locales, aux établissements d ' enseignement et d ' enseignement, aux écrivains et aux amis de l ' ambassade.