Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Panamanische Literatur geht in China an die Öffentlichkeit durch Compilation "Sie zählen"

← Zurück zu News

Panamanische Literatur geht in China an die Öffentlichkeit durch Compilation "Sie zählen"

Panamanische Literatur geht in China an die Öffentlichkeit durch Compilation "Sie zählen"

Inhalt der Nachrichten

Unter der Führung der Botschaft von Panama in China wird panamaische Literatur in diesem Land des asiatischen Kontinents mit der Übersetzung von zwölf Geschichten in Mandarin mit einer gleichen Anzahl von panamaischen Autoren präsent sein..

Das Kompendium mit dem Titel "Telas Cuentan" wurde als erste zweisprachige Anthologie in der chinesischen und spanischen Sprache gegründet und reagierte auf eine Initiative der panamaischen diplomatischen Gesandtschaft unter der Leitung von Botschafter Leonardo Kam, die öffentliche Informationen über die panamaische Literatur geben und den Weg der Schriftsteller Isthmeñas hervorheben sollte..

Das Kompendium in Mandarin übersetzt umfasst Geschichten von panamaischen Autoren Cheri Lewis, Annabel Miguelena, Consuelo Tomas, Ela Urriola, Eyra Harbar, Giovanna Benedetti, Griselda López, Isabel Burgos, Lissete Lanuza, Melanie Taylor, Moravia Ochoa und Nicolas Alzamora.

Die Zusammenstellung, die vom panamaischen Schriftsteller und Geschichtenerzähler Carlos Fong am 14. Mai nach China eingereicht wurde und die vom Kulturminister Giselle González Villarrué virtuell erzählt wurde.

Neben der Präsentation gab die Botschaft von Panama in China erste Exemplare an Bildungs- und Hochschuleinrichtungen, darunter die China National Library mit einer Sektion für Fremdsprachen..

An der Veranstaltung nahmen auch Botschafter und diplomatische Vertreter in Peking, lokale Behörden, akademische und Bildungseinrichtungen, Schriftsteller und Freunde der Botschaft teil..