Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

Le radici africane metteranno in evidenza la loro ricchezza alla quinta versione del pollera congo Festival

Le radici africane metteranno in evidenza la loro ricchezza alla quinta versione del pollera congo Festival

Contenuto della notizia

Il 20 agosto, la storica città di Portobelo indosserà colori, ritmo e tradizione con la celebrazione della quinta edizione del pollera congo Festival, che è organizzato dalla Fondazione Portobelo e dal Gruppo di Realtà Storica e supportato dal governo nazionale attraverso l'Autorità per il Turismo (ATP) e il Ministero della Cultura (MiCultura).

Questa iniziativa che è stata avviata da cinque anni e mira a promuovere la conservazione e la diffusione del patrimonio culturale immateriale che la cultura congo è stata ricca di musica, gastronomia, costumi e leggende e che quest'anno sarà un tributo alle nostre radici africane.

"La celebrazione del pollera congo Festival, come alternativa al festival di maschere e diavoli, va oltre il capo, è una celebrazione della donna congo afropanameña, delle regine o dei mics e della sua comunità familiare oltre il sangue", ha dichiarato Giselle González Villarrué, Ministro della Cultura.

"Per condividere con le nuove generazioni il significato del palazzo o del palenque e della corte che lo accompagna, è conoscere la casa all'interno e che sono sempre più uniti, che continuano a custodire e salvaguardare il loro patrimonio", ha aggiunto il direttore della cultura panamense.

Una delle novità di questa versione è che una delegazione della cultura congo dell'Angola sarà ricevuta dal continente africano, che condividerà una dimostrazione delle loro danze, vestimenti e tradizioni che hanno costituito un ponte con l'antico passato della cultura congo da questa parte dell'Atlantico.

L'agenda del festival comprende diverse attrazioni come una fiera gastronomica e artigiana che si terrà nel Parque del Pueblo, il tradizionale panga d'acqua sfilata fino a Fort Santiago la Gloria, un'alta parata polmonare in cui più di 500 atavada donne sono previste per partecipare, e la presentazione di 16 gruppi congo a tima e per finire la ruota del tamburo.

Ogni versione del festival attira migliaia di turisti, ammirati dalla bellezza dei locali notturni e delle attrazioni turistiche che hanno Portobelo. pollera congo è una delle varianti dei locali notturni panamense e una parte importante del Folklore di Portobelo, un luogo che è considerato come la capitale della cultura afro-coloniale..