صمتاً إلى معاهدة بيجينغ

نائب وزير الثقافة، (ثقافتي) غابرييل غونزاليس الذي يمثل الكيان شارك في عملية إيداع مادي لانضمام باناما إلى معاهدة بيجينغ التي عقدت في منتدى منظمة الملكية الفكرية العالمية (ويبو) في الجمهورية الدومينيكية.

انضمام (باناما) إلى معاهدة (بيجينغ) لحماية التفسيرات السمعية والبصرية والإعدامات بدأ يتم إنشاؤها بعد أن أصبح (باناما) طرفاً في (جين 24) عام 2012 و صدّق عليه لاحقاً في الجمعية الوطنية.

وفي وقت لاحق، وفي اليوم 17 من هذا العام، أُنشئ صك الانضمام بتوقيع العرض الإسباني للبناما على الخطوة النهائية التي كانت إيداع المعاهدة في الاجتماع الوزاري المعقود في سانتو دومينغو، الجمهورية الدومينيكية.

:: ضمانات وتعترف الحقوق المعنوية والملكية للجهات الفاعلة السمعية البصرية والمترجمين الشفويين والمؤدِّنين، مع تحسين توظيفهم ووضعهم الاجتماعي - الاقتصادي من خلال زيادة الاستثمار في القطاعات السمعية - البصرية والقطاع الشعبي.

واحدة من نقاط المعاهدة تقول أن المعاهدة ستسهم في حماية حقوق الفنانين المؤديين والمؤدبين من الاستخدام غير المأذون به لتفسيراتهم وإعدامهم في وسائل الإعلام السمعية البصرية، مثل التلفزيون والسينما والفيديو.