机器翻译. 本内容由西班牙语自动翻译而成。西班牙语版本为唯一正式版本:就一切法律目的而言,如有出入,以西班牙语原文为准。 查看西班牙语正式版本

QQ 回新闻

巴拿马 法玛利萨加入《北京条约》

巴拿马 法玛利萨加入《北京条约》

新闻内容

文化部副部长Gabriel González代表该实体参加了在多米尼加共和国举行的世界知识产权组织(知识产权组织)论坛上举行的巴拿马加入《北京条约》的实际保存者会议。

巴拿马加入关于保护视听解释和处决的《北京条约》始于2012年6月24日巴拿马加入,后来又于2021年12月30日第234号法在国民议会批准。

加入书后来于今年1月17日随着巴拿马西班牙总理府的签署而建立,最后一步是在多米尼加共和国圣多明各举行的部长级会议上交存条约。

《北京条约》保障和承认视听演员、翻译和表演者的道德和财产权利,同时通过增加对视听和民俗部门的投资,改善他们的就业状况和社会及经济地位。

条约要点之一指出,条约"将有助于保障表演艺术家和表演艺术家的权利,使其不被未经授权地在电视,电影和录像等视听媒体上使用其翻译和表演".