Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

PANAMA FAMALIZA ADHESION AU TRAITÉ DE LA REJET

PANAMA FAMALIZA ADHESION AU TRAITÉ DE LA REJET

Contenu des nouvelles

Le Vice-Ministre de la culture, (Ma culture) Gabriel González, représentant l'entité, a participé à un acte de dépôt physique de l'adhésion du Panama au Traité de Beijing qui s'est tenu au Forum de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) tenu en République dominicaine.

L'adhésion du Panama au traité de Beijing relatif à la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles a commencé par l'adhésion du Panama le 24 juin 2012 puis par sa ratification à l'Assemblée nationale par la loi 234 du 30 décembre 2021.

L'instrument d'adhésion a ensuite été établi le 17 janvier de cette année avec la signature de la Chancellerie espagnole du Panama à l'étape finale qui a été le dépôt du traité lors de la réunion ministérielle tenue à Saint-Domingue (République dominicaine).

Le traité de Beijing garantit et reconnaît les droits moraux et patrimoniaux des acteurs de l'audiovisuel, des interprètes et des artistes interprètes ou exécutants, tout en améliorant leur emploi et leur situation sociale et économique grâce à des investissements accrus dans les secteurs de l'audiovisuel et du folklore.

L'un des points du traité stipule que le traité « contribuera à protéger les droits des artistes interprètes ou exécutants contre l'utilisation non autorisée de leurs interprétations et exécutions dans les médias audiovisuels, tels que la télévision, le cinéma et la vidéo ».