Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

Panamá comemora os 353 anos após a nova cidade ter sido fundada após o incêndio de 1671

← Voltar às Notícias

Panamá comemora os 353 anos após a nova cidade ter sido fundada após o incêndio de 1671

Panamá comemora os 353 anos após a nova cidade ter sido fundada após o incêndio de 1671

Conteúdo das notícias

Panamá, 21 de janeiro de 2026. Honrar o legado histórico e a identidade da nação, do Ministério da Cultura, do Ministério do Desenvolvimento Social e da Fundação para a preservação do patrimônio histórico da Casco Antiguo realizou um evento comemorativo em 21 de janeiro para o "Dia da Transferência da Cidade do Panamá La Vieja para Casco Antiguo em 1673".

O evento, realizado na Plaza Mayor da Catedral, destacou a evolução urbana e cultural da capital após o ataque de 1671.

O evento oficial começou com o expiamento do pavilhão nacional e o sonar simultâneo dos sinos da Catedral da Basílica Santa María la Antígua, da Igreja de La Merced e da Igreja de Santa Ana, seguido de uma invocação religiosa do Bispo José Domingo Ulloa e da participação da Banda Republicana.

A Ministra da Cultura, María Eugenia Herrera, no evento destacou que 21 de janeiro não era uma data simbólica menor, mas um lembrete de um ato humano e político fundamental: "reconstrução após a devastação e uma decisão consciente para evitar o desaparecimento da história.

O discurso referia-se ao papel estratégico do istmo do século XVI como ponto de trânsito entre o Caribe, o Pacífico e a VirRealidade do Peru e como uma troca global precoce.

O ministro enfatizou que o Velho Panamá e o Casco Antiguo são uma mesma conta histórica, integrada na Rota Colonial TransStmal, registrada como Patrimônio Mundial em 2025, por seu "valor universal, único, excepcional e intransferível" e por representar a memória de um território que se ligava ao mundo.

Por sua vez, a Ministra Mides expressou "acredito firmemente que esta história intervém conosco hoje. Ela nos lembra que o desenvolvimento não começa com grandes obras, mas com a capacidade de uma sociedade cuidar de si mesma, organizar-se e não esquecer de onde veio. A resiliência que permitiu ao Panamá renascer é a mesma que vemos atualmente em nossas comunidades como enfrentam desafios e avançam".

O Vice-Ministro dos Assuntos Multilaterais e da Cooperação e Presidente da Sociedade Bolivariana do Panamá, Carlos Guevara Mann, em sua declaração recordou os eventos históricos associados à deslocalização da cidade, ressaltando que, 353 anos depois desse fato, esta comemoração nos convida a refletir sobre o que somos e o que aspiramos ser, uma capital que cresceu além do que podemos imaginar.

Enfatizou que "não se trata apenas de remodelar uma mudança de localização, mas de reconhecer a capacidade do Panamá de reinventar e transformar adversidades em oportunidades". Enfatizou também que o Panamá La Vieja e Casco Antiguo não competem entre si, mas se complementam: o primeiro representa as origens e abertura precoce ao mundo enquanto o segundo simboliza reconstrução, projeção institucional e continental.

Concluiu observando a importância da tomada de decisão que garantirá uma cidade digna e viva para as gerações futuras.

A atividade terminou com uma recriação histórica do século XVII com personagens vestidas desde a era fortalecendo a conexão entre história, memória e cidadania.

Segundo a Lei no 420 de 6 de fevereiro de 2024, "Dia Civil e Cultural de Transferência da Cidade do Panamá La Vieja al Casco Antiguo" foi declarado como "Dia Civil e Cultural de Transferência da Cidade do Panamá para Casco Antiguo" e comemora o resgate, preservação e promoção da história nacional, que dá uma identidade à sociedade panamenha.