Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

← Voltar às Notícias

Governo Nacional distribui 2,2 milhões para vencedores do MysCULture Cinema Fund

Governo Nacional distribui 2,2 milhões para vencedores do MysCULture Cinema Fund

Conteúdo das notícias

O Governo Nacional, através do Ministério da Cultura, distribuirá 2,2 milhões de balboas correspondentes ao concurso Fondo Cine que convocou a Direção Nacional de Cinema.

A este respeito, o ministro Carlos Aguilar Navarro explicou que a instituição distribuirá os fundos aos vencedores deste concurso, no qual serão dedicados 1,8 milhões de balboas a projetos com longa-metragem de ficção e animação, 300 mil balboas na categoria de documentários, 75 mil balboas na categoria de pós-produção e 45 mil balboas na categoria de desenvolvimento de projetos, e que lhes permitirá conduzir sua produção cinematográfica.

"Em meio à difícil situação da pandemia COVID 19, o Governo Nacional decidiu conduzir o concurso, por sua transcendência e novas oportunidades de criação do cinema panamenho, promovendo assim o trabalho de diretores, produtores, escritores e outros membros da indústria cinematográfica nacional", afirmou Aguilar Navarro.

A Diretora Nacional de Cinema do Ministério da Cultura (DICINE), Sheila González, fez um anúncio oficial dos 13 vencedores do Concurso Nacional Fondo Cine 2020.

Ele também relatou que o júri qualificado foi composto por Diego Dubcovsky (Argentina), Patricia Martin (Argentina), María Teresa Uga (Peru), Rosa Natalia Cabral (República Dominicana), Wolney Oliveira (Brasil), María Rossana Schembori (Paraguai), Jorge Franco Ramos (Colômbia), Gerardo Chijona (Cuba), Manuel García (Argentina), que avaliou 94 projetos participantes, conforme estabelecido pela Seção Nacional de Pesquisa de Cinema e Audiovisual (DIINN) do Ministério da Cultura.

Note-se que o júri qualificado atuou em todos os momentos com total autonomia e independência em suas deliberações e decisões, acrescentou o diretor do DICINE.

Os projectos seleccionados entre as 4 categorias de concorrência são os seguintes:

MODALIDADE

FUNÇÃO DE FUNÇÃO DE FUNÇÃO DE FUNÇÃO OU DE FUNÇÃO DE ANIMAÇÃO

 

PROJETO DE WINNER NO. 1

TUMBADORES

Enviado por: María Isabel Burnes

 

PROJECTO DE WINNER N.o 2

CHACALÉRIA

Enviado por: Gurnir Singh

 

MOBILIDADE N.o 3

TERRA DIVIDADA

Enviado por: Miguel González

 

PROJECTO DE GANADOR N.o 4

CARTONAGEM RAPID

Enviado por: Jeico Castro

 

MODALIDADE

"APOIO À PRODUÇÃO DOCUMENTAL"

 

PROJECTO DE GANADOR N.o 1

PARAISO TRÓPICO

Enviado por Abner Benain

 

PROJECTO DE WINNER N.o 2

COTITO

Enviado por: Martín Antonio Contreras

 

MOBILIDADE N.o 3

VIAGEM DO KOKODRIT

Enviado por: Irina Ruiz

 

MODALIDADE

"APOIO A PROJECTOS DE DESENVOLVIMENTO GUION"

 

PROJETO DE WINNER NO. 1

Um Strettle sobre VOLCAN

Enviado por: Rodrigo Abdiel Quintero

 

PROJECTO DE WINNER N.o 2

O LEGADO DO REINO

Enviado por: Tatiana Salamín

 

MOBILIDADE N.o 3

O TESORE DE POTOTO

Enviado por: Arianne Benedetti

 

MODALIDADE 4

"APOIO À PRODUÇÃO DE LARGÓMETOS DE FUNÇÃO FUNCIONAL, ANIMAÇÃO OU FUNÇÃO DOCUMENTAL NA ETAPA DE POSIÇÃO"

 

PROJETO DE WINNER NO. 1

DOSASOSIEGO

Enviado por: María Paz Fábrega

 

PROJECTO DE WINNER N.o 2

BITACORA EM QUARTENA

Enviado por: Jhojaddy Ramirez

 

MOBILIDADE N.o 3

AS VINCIAS

Enviado por: Edward Hernández