Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

← Voltar às Notícias

< forte > MiCultura continua a promover o interesse na literatura nacional < / forte >

< forte > MiCultura continua a promover o interesse na literatura nacional < / forte >

Conteúdo das notícias

Na Feira Internacional do Livro (FIL), o Ministério da Cultura (MiCultura) organizou várias atividades para agradar milhares de visitantes com o objetivo de familiarizá-los com a grande riqueza literária oferecida pelos escritores panamenhos.

Do pavilhão de MiCultura, cerca de 113 escritores nacionais tiveram a oportunidade de se aproximar dos leitores para promover e conversar com eles sobre seus trabalhos literários e mais ainda para comercializar seus livros.

Sob esse conceito, o espaço "Bibliotecas Vivas" foi desenvolvido e através das redes de MiCultura o público foi capaz de conhecer diferentes escritores, que vividamente colocaram seus motiums e inspiração sobre seus trabalhos através de uma conversa com uma grande troca de ideias e experiências.

Seguindo os diálogos no âmbito da feira, realizou-se o 17o Seminário Internacional sobre Direitos de Autor com o tema "O Direitos de Autor no que diz respeito aos desafios da inteligência artificial", onde os panelistas da Espanha, Colômbia, México, Argentina, Uruguai e Panamá participaram e trocaram conhecimentos e iniciativas sobre a regulação da inteligência artificial.

As atividades de abertura da FIL 23 e puderam destacar o Ricardo Miró com os vencedores da versão 2022 deste concurso literário, a mais importante a nível nacional. Foi uma convocação ameno onde moderadores e escritores explicam alguns dos conteúdos dessas obras vencedoras nos gêneros novelas, teatro, poesia, conto e ensaio, bem como uma apresentação oficial dos livros que estarão disponíveis na Casa del Writer Panamanian.

 

Um tributo também foi pago aos poetas Roberto Luzcando e Demetrio Fábrega, onde Danae Brugiatti, Javier Alvarado, Janeth Miller e Reginaldo Andia compartilharam com seu público fragmentos das obras de ambos os artistas das cartas.

A oportunidade foi boa para as famílias de Roberto Luzcando e Demetrio Fábrega receberem em memória deste grande escritor, jornalista e poeta panamenho, destacando suas contribuições em diferentes disciplinas.

Também foi apresentada uma oportunidade para dar a Mariel Alejandra Fuentes, Kenneth Jafet Contreras e Simja Mariscal os pergaminhos que os reconhecem como vencedores da primeira versão do concurso Nacional de Contagem regressiva da Juventude Rosa María Britton, que é uma das inovações em competições literárias que MiCultura criou com o objetivo de promover criatividade e imaginação através de letras, especialmente no conto de gênero, destinado a estudantes de 7 a 12 graus que estudam em escolas públicas ou privadas do país.

Nesta festa das cartas foi dada a apresentação dos vencedores do título da versão 2022 do concurso Carlos Francisco Changmarín e Gustavo Batista, Eyra Harbar e Elpidio González, respectivamente, que realizaram uma palestra para apresentar seus livros, "Bus Esperanza" é a obra de Harbar, enquanto o poema "Tremor e queda" é da autoridade de González.

Uma segunda das iniciativas da MiCultura para a 19a versão da FIL Panama foi a sessão "Minicute Confessional", na qual mais de dez escritores simultaneamente relataram pequenas histórias de sua autoria ao público levando a uma interação interessante e que os participantes de um jogo circular poderiam ouvir todas as histórias.

Seguindo com momentos de intercâmbio cultural, as crianças do Círculo Infantil e da Juventude de Narração Oral Héctor Collado, um coletivo cultural que trabalha com a Biblioteca Nacional para fortalecer o valor social da palavra e da leitura, fizeram o mesmo contando histórias de Ngäbe, Embera, Wounaan e Guna dedicadas aos nossos povos nativos.

Além disso, este ano a FIL colocou sob o lema "Identidade e Origem" como uma homenagem aos sete grupos originais, então MiCultura, projetou um espaço onde representantes desses grupos deram ensino sobre seus costumes, tradições, trabalho artesanal, pintura corporal e outras informações.

Para tanto, por meio da Coordenação do Patrimônio Cultural Imaterial, foi agendado um com a participação de representantes de povos nativos: convênios de cosmovisão, linguagens, jogos ancestrais, pintura corporal, danças tradicionais, contadores de histórias, apresentações de livros, encontros de tradição oral, entre outros.

Também conceitos O que é Cultura?, sua dimensão simbólica, interculturalidade, patrimônio cultural, identidade cultural, direitos culturais e assim por diante foram abordados em uma interessante conferência de Enrique Noel, diretor de direitos culturais e cidadania na MiCultura.

Naquele ano, MiCultura trouxe como escritora venezuelana convidada, Ileanna Simancas, que também é atriz e motir, que além de apresentar e dar seu livro "Medo e Maçãs", também realizou uma oficina de motivação juvenil e uma sessão de "Yoga nidra" no Chat Arco, estes últimos foram realizados no Casco Antiguo da Cidade do Panamá, com o apoio do escritório Casco Antiguo (OCA).

"Certifique-se de que o Ministério da Cultura tem sido e sempre será um aliado desta atividade justa, porque é uma responsabilidade contribuir para o desenvolvimento cultural do nosso país e investir no principal patrimônio do nosso país, composto por todos os panamenhos que com sua coleção pessoal, com sua cultura familiar e com suas raízes formarão a identidade de nossa nação", afirmou Giselle González Villarrué, responsável cultural, na abertura deste evento justo.