Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

← Voltar às Notícias

MiCultura reconhece histórico de gerentes de produção de teatro no final do festival de Teatro

MiCultura reconhece histórico de gerentes de produção de teatro no final do festival de Teatro

Conteúdo das notícias

Devido às suas contribuições para o crescimento do teatro panamenho, o Ministério da Cultura (MiCultura) através da Direção Nacional das Artes do Teatro Balboa reconheceu sexta-feira, 30 de setembro, o caminho artístico de profissionais que foram destacados em diferentes aspectos das artes cênicas, como Rafael Navarro (estágio), Javier Sarsanedas (luzes e som) e Caridad García (maquilha) como parte do evento de encerramento no Festival do Teatro do Panamá.

No que diz respeito aos reconhecimentos de Isabel Burgos, diretora nacional das artes do MiCultura observou que "este ano decidimos reconhecer os técnicos que trabalham em torno da arte teatral, o teatro é uma disciplina que encapsula muitas coisas e que graças a pessoas como estas, não podemos fazer teatro".

Por sua vez, Rafael Navarro, gerente cultural honrado, destacou sua grande distinção, pois sempre reconhecemos o trabalho de artistas e produtores, mas raramente para aqueles que fazem parte da produção como profissionais de som, luz e espaço que montam seu palco e se dedicam há 40 anos ao teatro e sua paixão.

Antes da rendição desses reconhecimentos, o público gostava da encenação de "Fragmentos dos Mundos Paralelos" pela Companhia Study Circo, onde através da dança contemporânea misturada com técnicas de circo, como anéis, chaves, acrobacias, malabarismos, entre outros, seis jovens trouxeram o público em diferentes cenas, para as realidades e experiências de cada pessoa, como alguém que se atrasa para o seu trabalho, enquanto, ao mesmo tempo, outra colheita da terra, outro exercício e assim por diante.

"Fragmentos de mundos paralelos" fez parte de mais de 20 apresentações entre encenação, leitura dramatizada, oficinas e contíguos, face-a-face e virtual, da edição de 2022 deste festival, através do qual MiCultura mostra os diferentes públicos e os promove a visitar teatros para que desfrutem da qualidade e do talento daqueles que atuam no teatro do Panamá, especialmente através das histórias que nos contam através de suas obras.

Também nesta gala de encerramento, receberam certificados de participação, alguns dos produtores que participaram nesta versão do festival como Manuel Paz, Roy Williams, Mariela Aragon, Abdiel Tapia, Benjamin Ávila e outros.