Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

← Voltar às Notícias

MiCultura Destaques Contribuições do Padre de Murga, Manuel Consuegra

MiCultura Destaques Contribuições do Padre de Murga, Manuel Consuegra

Conteúdo das notícias

Um tributo a Manuel Consuegra, considerado "Pai da Murga", uma exposição de curativos de carnaval e um contíguo fazem parte do programa que acontece gratuitamente no Museu Belisario Porras, no distrito de Las Tablas, cumprindo todas as medidas de biossegurança de 23 de fevereiro a 4 de março.

Ao se referir à figura de Manuel Consuegra, ministro da Cultura (MiCultura), Giselle González Villarrué observou que "o seu inestimável legado tem sido uma alegria para milhares de seus próprios e estrangeiros, porque a música constitui uma arte que toca a alma. Neste caso, a alma dos panamenhos".

Ele acrescentou que o caminho do Consuegra como compositor de corredores, cuebas e interiores "é uma herança do nosso país e suas contribuições musicais são uma herança que durará de geração em geração".

Ao descrever a contribuição deste folclorista, o titular da Cultura afirmou que ela se tornou mais importante como uma "incansavelmente forjando novos talentos musicais, aos quais ao longo de mais de 50 anos herdou seus conhecimentos e experiências, inspirando-os com a constância, disciplina, rendição e amor da música e cultura do nosso país".

O dia deste programa começou com uma exposição "Decades de una carnaval tableño", na qual alguns dos trajes usados pelas rainhas de cima e de baixo da rua de Las Tablas foram mostrados, a evolução no que diz respeito à sua produção pelo artesão acompanhado por uma amostra de fotografias onde podemos ver como era o carnaval da antiguidade.

O momento foi oportuno para prestar uma homenagem do Ministério da Cultura (MiCultura) à trajetória de Manuel Consuegra, com profundo respeito e admiração e com seu legado contínuo que transcende sua história com anedotas, composições e experiências.

Manuel Consuegra, com um discurso emotivo, mas curto, expressou "Tenho estado entusiasmado, há algum tempo tenho esperado um reconhecimento como este, porque o Carnaval de Las Tablas é uma festa muito bonita. Agradeço a todos por este tributo e vamos continuar com isso, não vamos perdê-los".

O texto do pergaminho atribuído ao "mestre da murga panamenha", o professor Manuel Consuegra destacou sua contribuição significativa para o Patrimônio Cultural Inmaterial da República do Panamá e que "seu valioso legado cultural para nossas tradições e folclore, constitui um farol imperecível de nossa identidade nacional".