"Riaffermare il nostro impegno nel patrimonio vivente"

Parigi, Francia - luglio 2025 - Il Comitato del Patrimonio Mondiale di UNESCO ha ufficialmente approvato la registrazione della prima fase della TransStmic Colonial Route of Panama sulla Lista dei Patrimoni dell'Umanità, riconoscendo il suo eccezionale valore universale come testimonianza del ruolo strategico che l'Isma di Panama ha svolto nei sistemi di scambio globali dal XVI al XIX secolo.

La decisione del Comitato ha risposto alla raccomandazione Icomo, un organo consultivo di UNESCO, che ha sottolineato l'importanza storica, culturale e logistica di questo sistema di strade e luoghi che hanno collegato gli oceani atlantici e del Pacifico durante il periodo coloniale.

Il Ministro della Cultura di Panama, MareUja Herrera, Ha espresso la sua profonda gratitudine per il suo successo come una " pietra miliare storica per il paese e per l'intera regione".:

“Questa registrazione rappresenta molto di più del riconoscimento di una rete di strade storiche: è la convalida del ruolo di Panama come luogo di incontro per civiltà, culture ed economie. Ringraziamo gli esperti del Comitato del Patrimonio Mondiale e le parti degli Stati che hanno sostenuto questa nomina, che è il risultato di più di un decennio di lavoro tecnico e diplomatico impegnato.”.

Tale realizzazione ha un valore simbolico molto particolare per il ministro Herrera, che ha iniziato questo dossier nel 2014, durante il suo mandato di direttore generale dell'allora Istituto Nazionale di Cultura (INAC), oggi, 11 anni dopo, lo celebra dal suo ruolo di ministro come segno del suo impegno storico e personale per la difesa del patrimonio panamense..

L'Ambasciatore e Delegato Permanente di Panama al UNESCO, S.E. Candica Williams de Roux, ha svolto un ruolo chiave nel rafforzare questa realizzazione, portando con impegno e visione il processo diplomatico che culmina con la registrazione della Transitoria Colonial Route. La sua gestione instancabilmente prima della nomina del Comitato del Patrimonio Mondiale e la sua interordinazione con il team tecnico e le rappresentazioni del partito di Stato hanno presentato un valore eccezionale per la visione internazionale..

La TransStmic Colonial Route simboleggia più di un percorso storico: è una testimonianza viva del ruolo di Isthma come asse di connettività globale dall'età dei virrei alla febbre dorata, dai Galleoni alla Rivoluzione Industriale, su un percorso che culmina con la creazione del Canale di Panama, simbolo universale di cooperazione e passaggio tra mondi.

La prima fase entrata comprende sei componenti chiave, tra cui la Via Crucis, fortifici e strutture logistiche che hanno facilitato il movimento di persone, merci, conoscenze e culture tra i due oceani.Questa registrazione aggiunge alle proprietà panamense precedentemente riconosciute dall'UNESCO a entrambe le estremità di questo asse interceanico: le fortificazioni di Portobelo e San Lorenzo nei Caraibi, e il sito archeologico di Old Panama e il distretto storico di Panama nel Pacifico, con il.

Con questa nuova registrazione, Panama raggiunge sei siti riconosciuti dal UNESCO come Patrimonio Mondiale, nelle categorie di siti naturali e culturali, rafforzando la sua leadership regionale nella conservazione del patrimonio e nella governance culturale.

Il Ministro Herrera ha ribadito l'impegno dello Stato panamense per la conservazione, la gestione sostenibile e la valutazione di questo nuovo sito, e ha sottolineato l'articolazione interistituzionale e la partecipazione attiva delle comunità locali come pilastri fondamentali del piano di gestione che accompagnerà il percorso.

“Panama continuerà a preservare questo cammino a beneficio del mondo con responsabilità, orgoglio e certezza che, a ogni piede di queste strade, ci sono storie condivise e speranze per tutta l'umanità"., Il Ministro ha concluso.

Questa importante aggiunta alla lista di UNESCO non solo rafforza gli sforzi di Panama per preservare e promuovere il suo ricco patrimonio culturale e naturale, ma apre anche nuove opportunità per il turismo culturale, offrendo ai visitatori nazionali e internazionali l'opportunità di condurre un percorso storico vivente che collega oceani, età e culture..

Questa importante introduzione all'elenco di UNESCO aggiunge agli sforzi di Panama per preservare e promuovere il suo ricco patrimonio culturale e naturale e rafforza il suo status regionale come punto di riferimento per le politiche pubbliche per proteggere il suo patrimonio.