Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

MiCultura partecipa alla Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti storici.

MiCultura partecipa alla Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti storici.

Contenuto della notizia

Panama 18 aprile 2020. Il Ministero della Cultura ci invita a condividere con le nostre esperienze visive e virtuali la celebrazione della Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti, tenuta il 18 aprile ogni anno.

La commemorazione di quell'anno della data ha come tema: "Culture affette, Beni condivisi, Responsabilità condivisa", e si riferisce al patrimonio culturale in un contesto più ampio dell'identità culturale e lo porta alla rete di relazioni, comunicazioni, scambi, dialoghi e conflitti che gli hanno dato origine..

A tal fine, Carlos Aguilar Navarro, Ministro della Cultura, ha sottolineato l'importanza della data da celebrare e ha dichiarato che il patrimonio mondiale è la nostra responsabilità condivisa, e non solo tra i gruppi culturali panamense ma con il mondo da quella prima globalizzazione al presente..

Ha aggiunto che questa congiunzione, a seguito della pandemia Covio 19, è una grande opportunità per riflettere, essere solidale e sostenere quelli più bisognosi, tra cui i cordoni dei siti Patrimonio dell'Umanità dove risiedono migliaia di panamense.

Le "fortificazioni della costa caraibica di Panama: Portobelo e San Lorenzo", il "sito archeologico della Vecchia Panama e lo storico Distretto di Panama", così come i porti fortificati, i centri storici e i siti archeologici che sono stati dedicati al passaggio di passeggeri e merci attraverso le rotte marittime e terrestri, fanno parte del nostro patrimonio..

La Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti è stata istituita dal UNESCO nella sua Assemblea Generale del 1983 con la proposta avanzata a tal fine dal Consiglio Internazionale dei Monumenti e dei Siti (ICOMOS).

Katti OSorio, Direttore nazionale del patrimonio storico a MiCultura ha spiegato che l'obiettivo della celebrazione annuale di questa data è quello di condividere l'importanza del patrimonio culturale umano e la sua diversità e vulnerabilità e di diffondere le esigenze per la sua protezione e conservazione.

"Quest'anno, evidenziamo il riconoscimento del patrimonio, siano essi luoghi, paesaggi, pratiche o collezioni e la sua frequente connessione e valutazione da parte di gruppi e comunità multipli e diversi", ha detto OSorio..