Traduction automatique. Ce contenu a été traduit automatiquement de l’espagnol. La version espagnole est la seule version officielle : à toutes fins juridiques, et en cas de divergence, le texte original en espagnol prévaut. Voir la version officielle en espagnol

← Retour aux nouvelles

MiCultura se joindra à la Journée internationale des monuments et lieux historiques.

MiCultura se joindra à la Journée internationale des monuments et lieux historiques.

Contenu des nouvelles

Panama 18 avril 2020. Le Ministère de la Culture nous invite à partager avec nos expériences visuelles et virtuelles la célébration de la Journée internationale des monuments et sites, tenue le 18 avril de chaque année.

Cette année-là, la commémoration de cette date a pour thème : « Cultures partagées, patrimoine partagé, responsabilité partagée », et fait référence au patrimoine culturel dans un contexte plus large que l'identité culturelle et l'amène au réseau de relations, de communications, d'échanges, de dialogues et de conflits qui les ont engendrés.

À cet égard, son Ministre de la culture, Carlos Aguilar Navarro, a souligné l'importance de la date à célébrer et a déclaré que le patrimoine mondial était notre responsabilité commune et que nous étions avec le monde depuis cette première mondialisation jusqu'à aujourd'hui.

Il a ajouté que ce climat, à la suite de la pandémie de Covio 19, est une excellente occasion de refléter, de soutenir et de soutenir ceux qui en ont le plus besoin, y compris les enregistrements des sites du patrimoine mondial où résident des milliers de Panamais.

Les «fortifications de la côte caraïbe du Panama: Portobelo et San Lorenzo», le «site archéologique du vieux Panama et du quartier historique du Panama», ainsi que les ports fortifiés, les centres historiques et les sites archéologiques qui ont précisément gardé le passage des passagers et des marchandises à travers les routes maritimes et terrestres dans un vaste réseau d'échanges, font partie de notre patrimoine.

La Journée internationale des monuments et sites a été créée par le UNESCO lors de son Assemblée générale de 1983 avec la proposition présentée à cette fin par le Conseil international des monuments et sites (ICOMOS).

Katti OSorio, directeur national du patrimoine historique de MiCultura, a expliqué que l'objectif de la célébration annuelle de cette date était de faire connaître l'importance du patrimoine culturel humain, sa diversité et sa vulnérabilité et de diffuser les besoins en matière de protection et de conservation.

« Cette année-là, nous mettons en évidence la reconnaissance du patrimoine, qu'il s'agisse de lieux, de paysages, de pratiques ou de collections, ainsi que sa connexion et son évaluation fréquentes par des groupes et des collectivités multiples et divers », a déclaré M. OSorio.