Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

MiCultura nimmt am Internationalen Tag der Denkmäler und historischen Stätten teil.

MiCultura nimmt am Internationalen Tag der Denkmäler und historischen Stätten teil.

Inhalt der Nachrichten

Panama 18. April 2020. Das Kulturministerium lädt uns ein, mit unseren visuellen und virtuellen Erfahrungen die Feier des Internationalen Tages der Denkmäler und Stätten zu teilen, der jedes Jahr am 18. April stattfindet..

Das diesjährige Gedenken an das Datum hat das Thema: "Gemeinsame Kulturen, gemeinsames Erbe, gemeinsame Verantwortung" und bezieht sich auf das kulturelle Erbe in einem breiteren Kontext als die kulturelle Identität und bringt es in das Netzwerk der Beziehungen, der Kommunikation, des Austauschs, des Dialogs und der Konflikte, die es verursacht haben..

Zu diesem Zweck betonte Carlos Aguilar Navarro, Kulturminister, die Bedeutung des zu feiernden Datums und erklärte, dass das Welterbe unsere gemeinsame Verantwortung ist, und zwar nicht nur unter den panamaischen Kulturgruppen, sondern mit der Welt von dieser ersten Globalisierung bis zur Gegenwart..

Er fügte hinzu, dass diese konjunktur als folge der pandemie von covio 19 eine großartige gelegenheit ist, die bedürftigsten zu reflektieren, zu unterstützen und zu unterstützen, einschließlich der kleider von welterbestätten, in denen tausende von panamaern leben..

Die "Befestigungen der karibischen Küste Panamas: Portobelo und San Lorenzo", die "archäologische Stätte des alten Panama und des historischen Bezirks Panama", sowie befestigte Häfen, historische Zentren und archäologische Stätten, die der Passage von Passagieren und Waren durch See- und Bodenrouten gewidmet sind, sind Teil unseres Erbes..

Der Internationale Tag der Denkmäler und Stätten wurde vom UNESCO auf seiner Generalversammlung 1983 mit dem Vorschlag des Internationalen Rates für Denkmäler und Stätten (ICOMOS) ins Leben gerufen..

Katti OSorio, National Director of Historical Heritage bei MiCultura, erklärte, dass das Ziel der jährlichen Feier dieses Datums darin besteht, die Bedeutung des menschlichen Kulturerbes und seine Vielfalt und Verletzlichkeit zu teilen und die Bedürfnisse für seinen Schutz und seine Erhaltung zu verbreiten..

"In diesem Jahr heben wir die Anerkennung des Erbes hervor, seien es Orte, Landschaften, Praktiken oder Sammlungen, und seine häufige Verbindung und Bewertung durch mehrere und verschiedene Gruppen und Gemeinschaften", sagte OSorio..