Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

समाचार वापस लौटें

< strong> Embera-Wounaan सामूहिक भूमि की संस्कृति और परंपराओं को समझने के लिए एकजुट प्रयास </ strong>

< strong> Embera-Wounaan सामूहिक भूमि की संस्कृति और परंपराओं को समझने के लिए एकजुट प्रयास </ strong>

समाचार की सामग्री

उन समुदायों की सांस्कृतिक विरासत की सुरक्षा को औपचारिक रूप देने के लिए जो एम्बरा वूनन सामूहिक भूमि, उनकी जातीय पहचान, रीति-रिवाजों, कलाओं, संगीत और अंतरंग संबंधों को मातृ पृथ्वी, संस्कृति मंत्रालय (MiCultura) और एम्बरा वूनन सामूहिक भूमि को सांस्कृतिक सहयोग के लिए एक ढांचा सम्मेलन पर हस्ताक्षर किए हैं।.

इस समझौते पर Giselle González Villarrué, संस्कृति मंत्री, Gabriel Minguisama Grajales, सामाजिक और सांस्कृतिक खेतों के जनरल Cacique और Hedil Teucama Dogirama, सामाजिक और सांस्कृतिक खेतों के जनरल सम्मेलन के अध्यक्ष के बीच हस्ताक्षर किए गए थे। समझौते में कहा गया है कि पार्टियों पारंपरिक ज्ञान और सांस्कृतिक अभिव्यक्तियों के बचाव, संरक्षण और प्रसार के उद्देश्य से आम कार्रवाई को बढ़ावा देगा।.

सामाजिक और सामाजिक भूमि के सामान्य कांग्रेस में तीन प्रांतों में क्षेत्र शामिल हैं: पनामा, Darién और Colón, एक सामान्य Cacique, पांच क्षेत्रीय caciques (Pea Drua क्षेत्र, Balsa क्षेत्र, Tuira क्षेत्र, Jaqué क्षेत्र और Chagres क्षेत्र) और प्रत्येक 46 समुदायों में एक स्थानीय nokó.

"यह एक ऐतिहासिक और विशेष दिन है, आप इस देश के विकास के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं। संस्कृति मंत्रालय के लिए यह एक बहुत ही प्रतिबद्धता और जिम्मेदारी है, इसलिए हम इस उद्देश्य के साथ अलग-अलग कार्यों के साथ जारी रहेंगे कि इस कांग्रेस (emberá, Yebida और Wounaan) को बनाने वाली तीन संस्कृतियों को दुनिया में दिखाया जा सकता है। मंत्री Giselle González Villarrué ने अपने महान शिल्प का मूल्य प्राकृतिक फाइबर और समुदायों के हित के साथ अपने शरीर चित्रकला के अर्थ को उजागर करने के लिए व्यक्त किया।.

सर्वोच्च प्राधिकरण ने कहा कि "इंटेन्टेबल कल्चरल हेरिटेज (आईपीसी) के समन्वय से कई प्रशिक्षण पहलों, कार्यक्रमों और परियोजनाओं को उन भौतिक सांस्कृतिक विरासत की रक्षा के उद्देश्य से किया जाएगा जो उन्हें प्रतिनिधित्व करते हैं, जिसमें इस संस्कृति के तत्वों को UNESCO को प्रस्तावित करने के अवसर शामिल हैं: और इस प्रबंधन के हिस्से के रूप में, जीवित विरासत की रक्षा के लिए, विशेष रूप से प्रकृति के बारे में अपनी बातचीत और ज्ञान के लिए".

इस बीच, MiCultura में Emma Gómez, PCI समन्वयक ने जोर दिया कि शरीर की पेंटिंग को बचाने में उनकी रुचि, उनकी तीन भाषाओं (embera bedea, Koumeu और Yebida) और उनकी सेस्टरिया गतिविधियों को उनके पर्यटन पर एम्बर समुदायों को व्यक्त किया गया है। ".

इस साझेदारी में मौजूद पारंपरिक अधिकारियों ने इस समझ समझौते के लिए अपनी प्रशंसा व्यक्त की, जो उस प्रावधान को मजबूत करता है कि MiCultura को स्वदेशी समुदायों के साथ काम करना पड़ा है, इस प्रकार विकास विचार की एक पंक्ति तैयार की गई और इस प्रकार उन्हें अधिकारियों के रूप में एक साथ काम करने के लिए उपलब्ध कराया गया।.

हस्ताक्षर किए गए समझौते से संकेत मिलता है कि दल कई सांस्कृतिक गतिविधियों को व्यवस्थित करने और संचालित करने के लिए परियोजनाओं का प्रस्ताव करेगा जो Embera - Wounaan सामूहिक भूमि से समुदायों के स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय सांस्कृतिक धन को बढ़ाता है, पहचानता है और उसका प्रसार करता है।.

समुदायों के बीच स्वैच्छिक गतिविधि को सुविधाजनक बनाने और बढ़ावा देने के लिए MiCultura के रूप में सामूहिक भूमि के लोगों और समुदायों की घटनाओं की एक सूची का संचालन करने के लिए प्रलेखन "सामूहिक भूमि" की प्रतिबद्धताओं में से एक होगा।.