Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

קונגו נלקחת Portobelo

Back to News

קונגו נלקחת Portobelo

קונגו נלקחת Portobelo

תוכן החדשות

40 חברויות חברתיות הן חלק מהמסיבה

המסורת הפכה להיות מורגשת בפורטאבלו עם התנהלות הפסטיבל ה-14 של Densan ו קונגו: Roots, Tambores ו Danzas, פעילות תרבותית שהביאה יחד יותר מ -40 אנשי תקשורת חברתיים ממדיה לאומית אחרת, שחיו עם הניסיון הראשון, עם ניהול משותף בין משרד התרבות (MyCulture), אומנט של פורטובל ותיירות פנמה (AT) (P).

הפסטיבל, שפותח סביב בניין המכס ו- Portobelo פארק, משך אלפי אטרקציות מקומיות, ביקור וחיצוניות, תוך עדות להתעניינות הגוברת בתיירות תרבותית כמנוע פיתוח עבור מחוז Colón..

במהלך היום, עיתונאים היו משתתפים פעילים בכיסוי האירוע, והם התעניינו במטבח טיפוסי וראיינו משתתפים ומבקרים ותועדו את הביטויים התרבותיים שהופכים את הפעילות הזו ליחס לאומי..

שר התרבות, מריה יוגאניה הררה, השתתף עם העם הספרדי, הרשויות המקומיות, אמנים ויזמים במסיבה זו ומאתגרת את המחוז, להגן על המורשת התרבותית ומקדם את המסורות והזהות של האזור..

ראש התרבות הדגיש כי "ממשרד התרבות יש לנו גאווה עמוקה לחגיגות של העם הזה, המשקף את העושר של מסורותיהם, הזהות של עמנו והמחויבות הקולקטיבית לשמור על המורשת האפרו-קולוניאלית שלנו בחיים..

הוא הוסיף כי "אנו מדגישים את מאמצי הפסטיבל ואת העיר פורטובלו, אשר שנה לאחר שנה הופכת את ההפגנה התרבותית הייחודית הזו לאפשרית..

אנו מאשרים מחדש את המחויבות שלנו להמשיך לעבוד על פרויקטים של שימור, פיתוח בר קיימא וחיזוק תרבותי על מנת להבטיח כי Portobelo נשאר התייחסות היסטורית ותרבותית לדורות הנוכחיים והעתידיים, "ד"ר הררה.

לחלקה, סגן-שר של התרבות אריאן בנדטי הדגיש כי "הבאנו אוטובוס מלא בתקשורת כדי לחיות את הסיפור הזה.שמירה על המורשת התרבותית היא משימה עבור כולם.עזור לנו לדעת מה צריך Portobelo להציע להציע להציע להציע..

אני גם מברך את כל מי שגורם לאירוע הזה לאפשרי: "ממשרד התרבות, אנחנו לוקחים את זה ברצינות רבה".

הפסטיבל כלל יצירות אמנות ו ירידים גסטרונומיים, מורדים, ציורים וכלי מלאכה, ומצגת אמנותית עם 19 קבוצות מ Densan ו -10 מקונגו ממחוזות פנמה, Veraguas, Bocas del Toro ו-Colón, כמו גם מקהילות פורטובלו ופוארטו..

האירוע היה גם תערוכה ציורית במוזיאון הזיכרון האפרו-פנמניאני ב- Portobelo's Royal Customs..