ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

The Congoes are taken Portobelo

? ?

The Congoes are taken Portobelo

The Congoes are taken Portobelo

محتوى الأخبار

40 بلاغاً اجتماعياً جزء من الحزب

The tradition became felt at Portobelo with the conduct of the 14th Festival of Densan and Congos: Roots, Tambores and Danzas, a cultural activity that brought together more than 40 social communicators from different national media, who had been living with the first-row experience, with a joint management between the Ministry of Culture (MyCulture), the Ornament of Portobelo and the Tourism Authority of.

The festival, developed in the vicinity of the Customs Building and Portobelo Park, attracted thousands of locals, visitors and foreigners, attesting to the growing interest in cultural tourism as an motor of development for the province of Colón.

وخلال هذا اليوم، كان الصحفيون مشاركاً نشطاً في تغطية الحدث، وكانوا مهتمين بالمطبخ النموذجي، وأجرىوا مقابلات مع المشاركين والزوار، ووثقوا التعبيرات الثقافية التي تجعل هذا النشاط مرجعاً وطنياً..

شارك وزير الثقافة، ماريا أوجينيا هيريرا، مع الشعب الأسباني والسلطات المحلية والفنانين ومنظمي المشاريع في هذا الاحتفال الذي يتحدى المقاطعة ويصون التراث الثقافي ويعزز تقاليد المنطقة وهويتها.

وقد أكد صاحب الثقافة أن " من وزارة الثقافة لدينا باعتزاز عميق مهرجانات هذا الشعب، التي تعكس ثراء تقاليده، وهوية شعبنا، والالتزام الجماعي بإبقاء تراثنا الاستعماري على قيد الحياة..

أضاف أن "نسلط الضوء على جهود المهرجان ومدينة بورتوبيلو، التي تجعل هذا العرض الثقافي الفريد ممكناً بعد عام.

ونؤكد من جديد التزامنا بمواصلة العمل على مشاريع الحفظ والتنمية المستدامة والتقوية الثقافية لضمان أن تظل بورتوبيلو مرجعا تاريخيا وثقافيا للأجيال الحالية والمقبلة..

من جانبه، نائب وزير الثقافة، (أريان بينيديتي) أكد على أننا أحضرنا حافلة مليئة بالتواصل ليعيشوا هذه القصة، حماية التراث الثقافي مهمة للجميع، ساعدنا على معرفة ما يجب أن تقدمه (بورتوبيلو)..

أنا أيضاً أهنئ كل من جعل هذا الحدث ممكناً "من وزارة الثقافة، نحن نأخذ هذا الأمر على محمل الجد" كولون، أعتقد أنه هناك مشاريع كبيرة لهذه المقاطعة"

وشمل المهرجان حرف ومعارض وراثية، وفترات، ولوحات وحرف، وعرضا فنيا مع 19 مجموعة من دنسان و 10 مجموعات من الكونغو من مقاطعات بنما وفيراغوا وبوكاس ديل تورو وكولون، وكذلك من مجتمعات بورتوبيلو وبورتو ليندو..

The event also had a pictorial exhibition at the Afro-Panamanian memory museum at the Royal Customs of Portobelo.