Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Zurück zu News

"Identity & Origin", ein Bildungsraum, um Panamas indigene Kultur kennenzulernen.

"Identity & Origin", ein Bildungsraum, um Panamas indigene Kultur kennenzulernen.

Inhalt der Nachrichten

Die Internationale Buchmesse 2023 hat einen hervorragenden Raum, bekannt als "Identität und Herkunft", der vom panamaischen Buchhaus mit dem Beitrag des Kulturministeriums (MiCultura) vorbereitet wurde, wo Sie Informationen über alle indigenen Nationen Panamas finden und einige seiner Kultur sehen können..

MiCultura, durch die Abteilung für immaterielles Kulturerbe, mit den Inhalten und Fotografien der sieben Ureinwohner, die dort durch delegierte Vermögenswerte vertreten sind, die von ihren Behörden benannt wurden.

Das panamaische Haus des Buches koordinierte die Unterkunft und MyCulture mit dem Transfer von etwa 28 Delegierten aus verschiedenen indigenen Gebieten und von denen, die in Panama City niedergelassen waren..

Auf dem Stand haben jede der Nationen: Buglé, Gunadule, BriBri, Emberá, Wounaan, Naso und Ngäbe ihren Raum und ihre Ausstellung, wo Sie mit ihren Delegationen diskutieren und Bücher, Handwerk und interessante Inhalte aller indigenen Völker, ihren Standort, ihre Sprache, ihre Gastronomie eines immateriellen kulturellen Erbes sehen können..

Carina Gamarra von Naso Tjër Di kommentierte: "Ich bin dankbar für die Einladung als Stadt, das, was wir haben und anbieten, vorzustellen. Bei dieser Gelegenheit brachte ich Kunsthandwerk als Garnkörbe mit, wild in Samen, Speeren und traditionellen Platten, die früher verwendet wurden.".

Rolando Marín von Bribrí erklärte seinerseits, dass "unsere Teilnahme an dieser Messe mit der Absicht erfolgt, uns als indigene Völker zu identifizieren, als einheimische Völker, so dass die panamaische und internationale Gemeinschaft uns kennen wird, dass wir eine andere Sprache haben und dass wir existieren.".

Um diesen Völkern Tribut zu zollen, organisierte MiCultura mit dem Kulturprogramm-Team auf der Messe eine Vielzahl von kulturellen Aktivitäten unter Beteiligung von Vertretern der indigenen Völker: Konversionen der Kosmovision, Sprachen, Ahnenspiele, Körpermalerei, traditionelle Tänze, Geschichtenerzähler, Buchpräsentationen, Treffen einer mündlichen Tradition, unter anderem.