"Identity & Origin", un espace éducatif pour apprendre à connaître la culture indigène du Panama.

La Foire internationale du livre 2023 a un espace frappant, appelé "l'identité et l'origine", préparé par la Maison du livre panaméenne avec la contribution du Ministère de la culture (MiCultura), où vous pouvez trouver des informations sur toutes les nations indigènes du Panama et voir une partie de sa culture.

MiCultura, par l'intermédiaire du Département du patrimoine culturel immatériel, a contribué avec le contenu et les photographies des sept peuples autochtones représentés par des biens délégués désignés par leurs autorités.

La Maison panaméenne du livre a coordonné le logement et la réinstallation de MiCultura d'environ 28 délégués de différents territoires indigènes et de ceux situés à Panama City.

Au stand, chacune des nations : Buglé, Gunadule, BriBri, Emberá, Wounaan, Naso et Ngäbe ont son propre espace et exposent où vous pouvez discuter avec leurs délégations et voir des livres, des artisanats et des contenus intéressants de chaque peuple autochtone, leur emplacement, leur langue, la gastronomie de leur patrimoine culturel immatériel.

Carina Gamarra, de Naso Tjër Di, a commenté : « Je suis reconnaissante pour l'invitation en tant que ville, de présenter ce que nous avons et offrir. À cette occasion, j'ai apporté de l'artisanat comme des paniers de fils, des bijoux de semences, des lances et des assiettes traditionnelles qui ont été utilisées plus tôt.

Pour sa part, Rolando Marín, du territoire de Bribrí, a déclaré que « notre participation à cette foire est dans l'intention de nous identifier comme indigènes, comme autochtones, afin que la communauté panaméenne et internationale nous connaisse, que nous ayons une autre langue et que nous existions ».

Pour rendre hommage à ces peuples, MiCultura, avec l'équipe du programme culturel de la foire, a organisé une variété d'activités culturelles avec la participation de représentants des peuples autochtones: convertisiums de cosmovision, langues, jeux ancestraux, peinture corporelle, danses traditionnelles, conteurs, présentations de livres, rencontres avec une tradition orale, etc.