机器翻译. 本内容由西班牙语自动翻译而成。西班牙语版本为唯一正式版本:就一切法律目的而言,如有出入,以西班牙语原文为准。 查看西班牙语正式版本

在El Caño的3号墓扩大:千年多的发现加强了巴拿马的考古遗产

QQ 回新闻

在El Caño的3号墓扩大:千年多的发现加强了巴拿马的考古遗产

在El Caño的3号墓扩大:千年多的发现加强了巴拿马的考古遗产

新闻内容

Coclé,2026年2月20日 - 2026年在科克莱省纳塔德洛斯骑士区埃尔卡尼奥考古遗址的挖掘季节,目前正在完成一座名为Tumba 3. 的新墓葬的发掘工作,发掘工作由巴拿马文化部与埃尔卡尼奥基金会合作出资,该墓已有一千多年的历史,补充了该遗址近20年来开发的其他重要发现.

图克巴3号的发现与巴拿马考古学和研究中美地峡的西班牙前社会有很大关系,卡尼奥被确立为该地区最重要的西班牙前墓地之一,与公元8世纪至11世纪期间居住在巴拿马中部省份的社会有关,新坟墓扩大了已知的葬礼登记,并将带来社会组织,政治权力,交换网络和仪式做法等方面的新信息.

文化部长玛丽亚·欧根尼亚·埃雷拉(María Eugenia Herrera)参观了图克巴3号,并评论说,对这些发掘采取后续行动非常重要,"我们注重将埃尔卡尼奥博物馆作为所有对我们的起源和历史感兴趣的巴拿马人和参观者的研究和教育中心".

他补充说,“我们准备向世界更多地讲述我们的文化财富,并思考这些财富,首先要让所有巴拿马人对我们的特性感到骄傲,多亏了埃尔卡尼奥基金会与文化部一起进行的所有这些宝贵的研究。”

Tumba 3最初是在2009年现场进行的工作期间被确认的,当时发现了高浓度的陶瓷材料和金属碎片,这一季开发的发掘揭示出一个复杂的结构,包括葬礼和多个埋葬,主要人物由几个人陪同,且汁量充沛;中央个人被安排在扩大的位置上,周围是一些显露自己在社区社会和政治等级中的地位的名贵物品,其中发现的材料包括金属装饰品——胸饰、耳饰和手镯,以及他/她的一些地方建筑,以及他/他的地方建筑和他/他的地方建筑。

葬礼的财富,特别是其金属物品,证实埃尔卡尼奥是包括其他当代中心,包括康特遗址在内的区域互动系统的一部分,两个地点恢复的物体在结构和技术上的相似性加强了这种假设,即这些社区具有共同的文化传统,具有密切的政治和经济联系,新的坟墓提供了对重新评价这些关系和更好地了解该地区社会和政治发展时期的区域历史动态至关重要的信息。

这一发掘将提供有关与死亡有关的仪式做法的重要信息,尸体的处置、交存物体的具体选择和整个空间组织反映了一种精心的信仰体系,在这方面,死亡代表着一种结束,但向另一个存在领域过渡,在这个领域中,社会地位继续具有相关性,在主要个人的埋葬中展示物质财富可被解释为其权力的明显表现,以及一种加强精英对社区权威的社会凝聚机制。

在科学方面,Tumba 3为审查地峡复杂总部的出现和合并的理论模型提供了机会,在El Caño积累的证据表明,存在着能够调动资源、组织大规模仪式和维持远程交流网络的焦点政治结构,新墓穴扩大了现有的样本,并将能够更准确地评估这些丧葬做法的内部变化以及长期的潜在变化。

此外,调查结果将具有重要的遗产和教育意义,卡尼奥已成为巴拿马考古遗产价值的参考文献,图克巴3号将丰富教育论述,使我们能够用新的数据和解释性观点更新关于西班牙前历史的叙述,调查结果的影响超越了学术领域,对于当今本区域的社区来说,这些发现将有助于加强文化特性和对古老和充满活力的过去的认识,负责和容易地传播成果是该项目致力于发展和保护文化多样性和文化多样性的组成部分。

总而言之,图克巴3号的发现重申了继续投资考古研究的重要性. 厄尔卡尼奥发掘出的每一个环境不仅带来壮观的碎片,而且积累了对一千多年前居住在巴拿马领土上的社会的扎实的科学知识,加强了我们的文化特性. 新墓穴代表着一个故事中还远未完成的新的篇章.