机器翻译. 本内容由西班牙语自动翻译而成。西班牙语版本为唯一正式版本:就一切法律目的而言,如有出入,以西班牙语原文为准。 查看西班牙语正式版本

QQ 回新闻

< 强 > 巴拿马在第60届威尼斯两年期首演, < 强 > 国际艺术和当代文化 > / 强 >

< 强 > 巴拿马在第60届威尼斯两年期首演, < 强 > 国际艺术和当代文化 > / 强 >

新闻内容

巴拿马文化部自豪地宣布参加将于2024年4月20日至11月24日举办的第60届威尼斯艺术双年展,该标志性活动被认为是世界上规模最大和最有声望的当代艺术展览之一,它为巴拿马在国际舞台上展示其艺术才华提供了机会,由运河博物馆、知识城和艺术与文化基金会组成的巴拿马展厅组织委员会得以实施这一雄心勃勃的项目。

文化部长S. E. Giselle González Villarrué强调: “文化部作为国家促进和保护文化表现形式、创造性进程和巴拿马文化遗产的主导实体,欢迎和支持这一重要的艺术活动,并为巴拿马提供极好的机会参与这一全球最大和最有声望的当代艺术展览。”

巴拿马将首次在威尼斯艺术双年展馆设立自己的展馆,突出其艺术场面的多样性和财富性. 被选中代表巴拿马参与这一全球舞台的艺术家有布鲁克·阿尔法罗,思科·梅雷尔,吉安娜·德迪尔和伊莎贝尔·德·奥巴尔迪亚,他们的作品抓住了巴拿马当代艺术的本质和创造力.

艺术家们被一个Curatorial Team选中,与安娜·伊丽莎白·冈萨雷斯,莫妮卡·库普费尔和卢斯·博纳迪埃斯一起,他们在艺术路径和制作与Curatorial方式和主题相关的作品上建立了自己的标准.

这一参与的警官是文化部国家博物馆主任Itzela Quiros,他为开展这一重要项目作出了不懈的努力,办公室将由运河博物馆执行董事兼首席馆长Ana Elizabeth González管理,由Mónica Kupfer、Curador和Historiadoor del Arte以及艺术和文化基金会主任主持,领导展览组的组成人员:Roman Flórez和Mirielle Robles。

“第60届威尼斯艺术两年期会议,在阿德里亚诺·佩德罗萨和主题“斯特拉涅里·奥万维尔”的关怀下,巴拿马为突出我们丰富的文化历史提供了一个独特的机会。巴拿马的参与标志着我们文化叙事中的一个里程碑,因为我们的展馆深刻地反映了比埃纳里亚的主题:巴拿马从第一次作为地峡,就是通过人们的到来和通过而模拟的,我们的展厅响起,是将移徙留在人们及其周围的持久印刷物的回响,我们激动地投入国际舞台,并与我们在国际上具有国际才华的领头和领头的艺术家一起演奏。 ” 安娜·伊丽莎白·冈萨雷斯(Ana Elizabeth González)评论.

馆长Mónica Kupfer说::"巴拿马第一个国家展馆在威尼斯双年展上代表着应该成为传统的第一步:我们国家出现在当代世界艺术最重要的情景中之一,我们将由四个公认的艺术家代表:布鲁克·阿尔法罗和伊莎贝尔·德·奥巴尔迪亚,他们拥有超过40年的职业生涯,以及更多年轻的和中流派的创作者Cisco Merel和Giana Dier,他们已经在国家艺术上留下了印记. 他的作品以不同的方式完成了第60届威尼斯双年展的主题,在绘画,拼图,雕塑和有价值的建筑上. ".

Luz Bonates被任命为项目经理,确保巴拿马参加两年期会议的有效协调和成功,而Mariana Núñez作为制图主任将发挥关键作用,确保有目光震惊的介绍。

威尼斯两年期为巴拿马提供了一个独特的平台,以突出其充满活力的国际艺术生态系统,参加这次活动不仅可以暴露我们的艺术才华,而且还为巴拿马的文化财富打开了世界大门。

第60届威尼斯两年期会议承诺成为巴拿马文化史上的里程碑,该国期待着与这次世界知名活动的参观者分享其独特的创造力和远见。