机器翻译. 本内容由西班牙语自动翻译而成。西班牙语版本为唯一正式版本:就一切法律目的而言,如有出入,以西班牙语原文为准。 查看西班牙语正式版本

QQ 回新闻

格洛丽亚·赫尔南德斯:披头帽遗产的守护者

格洛丽亚·赫尔南德斯:披头帽遗产的守护者

新闻内容

巴拿马October 26, 2025. - 从6岁起,来自埃尔乔布社区的格洛丽亚·赫尔南德斯(Gloria Hernandez)学习了织布帽的艺术,这个传统标志着他的生活,今天与新世代共同自豪.

他的首顶帽子以65美分的价格出售,没有想到这将是一条道路的开始,使他成为巴拿马最具代表性的手工艺遗产承载者之一。

Gloria说,“我学会了见到我的祖母和母亲及其邻居,他们是我的老师,今天,他把知识传给他的女儿、孙子和国内外的人,他以情感的心情,他的奉献精神得到了圣约瑟夫奖章的承认,并有机会前往另一个代表巴拿马的大陆和一直保持这一传统的工匠。

被UNESCO宣布为人类非物质文化遗产的Hat Pintano需要耐心和自然材料,如杂技,chonta,海水,cabouya或pita和白杖等. "这都取决于每个工匠的转折和风格"Gloria说,Gloria指出,价格往往不能反映每块作品中投入的努力.

“我的帽子是传统的,上帝赐给我们的艺术是我的经济入口,我感谢他们来自我们本性的材料。我们没有依靠任何公司,我们有自己的工作。”她自豪地表达了自己的见解。

格洛丽亚·赫尔南德斯以专家的手和坚定不移的信念,不仅继续编织帽子,而且继续编织继续激励巴拿马和世界的文化遗产故事。