Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

← Voltar às Notícias

Destaques da poesia de Turpana

Destaques da poesia de Turpana

Conteúdo das notícias

Com poesia, vídeos, danças infantis e juvenis na Escola de Dança, prestamos homenagem ao poeta gunadule Arysteides Turpana, como parte do terceiro aniversário da morte do poeta.

Os membros da família, a Associação dos Poetas e Amigos do Escritor, com o apoio do Ministério da Cultura (MiCultura), foram atestados de suas realizações e sua generosidade e suas contribuições para sua literatura, seu cinema e sua gestão cultural e para seus intelectuais mais conhecidos e seus povos nativos.

Através de suas cartas, suas palavras têm mostrado uma tradição oral e seu amor pelos arredores de Guna Yala e seu espanhol e francês.

Turpana foi uma grande leitora e professora com pós-graduação em política e Administração Cultural pela Universidade Federal da Bahia (Brasil) e estudou cinema em Paris e trabalhou como crítico de cinema, escritor, tradutor, co-diretor, diretor e orientador de pesquisa em 6 trabalhos de cinema (documentários e curtas-metragens).

Turpana foi o primeiro escritor gunadule em espanhol. Foi chefe do Departamento de Letras do Instituto Nacional de Cultura. Entre suas obras destacou Machiuita / Chantito, um poema escrito em espanhol e espanhol.

O vice-ministro da Cultura, Gabriel González, deu suas palavras de boas-vindas e seu testemunho como ex-aluno do poeta neste evento, onde recebeu a proposta de criar o concurso de poesia de Arysteides Turpana para autores indígenas.

Os doces poetas também anunciaram o lançamento do Editorial Dulenega. O tributo fechou com a performance musical em flauta e gamu tradicional pelo mestre Olaidieginya.

Arysteides Turpana morreu em 13 de outubro de 2020 na Cidade do Panamá.