Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

← Voltar às Notícias

< forte > MiCultura

< forte > MiCultura

Conteúdo das notícias

Representantes de nove sindicatos corporativos e dos sete órgãos de gestão coletiva autorizados a operar no Panamá se reuniram com a Ministra da Cultura, Giselle González Villarrué, com o objetivo de estabelecer um diálogo para fortalecer a relação que esses setores têm e que é vital para o reconhecimento do direito dos criadores.

O ministro González Villarrué convidou os setores a trabalhar em equipe e pediu-lhes "para discutir e analisar a lei como um todo e conhecer suas preocupações para uma contribuição melhor".

Por sua vez, Eric Velasco, diretor nacional de direitos autorais da MiCultura, disse que "este encontro é muito importante, porque é a primeira vez que as agências de gestão coletiva têm sido simultaneamente autorizadas pelo Estado panamenho a operar e gerenciar direitos autorais e direitos relacionados com o setor comercial do país, que são precisamente usuários".

Acrescentou que "o Ministério da Cultura, por meio da gestão nacional de direitos autorais, busca estabelecer formas de melhorar essa relação, que é crucial para o reconhecimento de direitos, tanto de direitos autorais quanto de titulares de leis afins".

A reunião contou com a presença de representantes da Câmara de Comércio, Indústrias e Agricultura do Panamá, da Associação de Hotéis do Panamá, da Associação de Centros de Negócios do Panamá, da Associação de Administradores de Jogos Adzo do Panamá e da Casa Nacional de Turismo.

Panamá, Associação Panamá de Hospitais Privados, Associação Panamá de Restaurantes e Estágios e Associação Ibero-Americana do Panamá.

Representantes de órgãos de gestão coletiva também foram representados: SEA Panamá, Sociedade Panamenha de Autores e Compositores, Sociedade Panamenha de Produtores Fundadores, Sociedade Panamenha de Artistas, Intérpretes e Executivos, Associação de Direitos de Interpretação Audiovisual do Panamá, Entidade de Gestão da Lei de Produtores Audiovisuais, Escritores, Escritores, Escritores, Dramaturgos e Diretores Audiovisuais.