Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

← Voltar às Notícias

Escritor Moravia Ochoa recebe Rogelio Sinan decoração

Escritor Moravia Ochoa recebe Rogelio Sinan decoração

Conteúdo das notícias

Panamá, 25 de abril de 2020. O Ministério da Educação, o Ministério da Cultura e o Conselho Nacional de Escritores e Escritores do Panamá anunciaram que o escritor deste ano Morava Ochoa recebe o Prêmio Rogelio Sinan, concedido a um distinto autor pelos méritos literários e humanos de toda uma vida, em comemoração ao dia da queixosa e do escritor panamenho.

No dia 25 de abril de cada ano, essa data foi expressa no Panamá em homenagem a Bernardo Domínguez Alba, mais conhecido como Rogelio Sinan, que nasceu na ilha de Taboga em 25 de abril de 1902, e morreu na Cidade do Panamá em 4 de outubro de 1994 e em reconhecimento ao caminho literário de um escritor ou escritor nacional por sua grande contribuição para a cultura nacional.

Carlos Aguilar Navarro, ministro da Cultura, explicou que este grande mérito literário honra o trabalho e dedicação do vencedor do prêmio Ricardo Miró, Moravia Ochoa, por sua carta dedicada e seu amor e compromisso com a Pátria.

O Conselho Nacional de Escritores e Escritores do Panamá, composto por representantes do Ministério da Cultura, do Ministério da Educação, da Universidade do Panamá, da Universidade Especializado de las Américas, da Academia Panamenha de Língua, da Universidad Autónoma de Chiriquí (UNACHI), da Universidad Tecnologia de Panama, da Universidad Santa María La Antigua e da Fundación Biblioteca Nacional, é o órgão responsável pela nomeação do premiado a cada dois anos.

Moravia Ochoa foi educadora e Licenciada em Filosofia e Letras na Universidade do Panamá. Aos 17 anos ganhou o primeiro prêmio nacional para a literatura Ricardo Miró, na seção de poesia, com sua obra The Primordial Roots. Depois, em 1960, ganhou seu primeiro prêmio para este mesmo concurso, com sua obra Yesca e em 1964, recebeu uma referência honorária ao Concurso de Literatura Ricardo Miró, e sua obra The Mirrors.

Em 2012, ela ganhou o primeiro lugar na Seção de Poesia no XXXII Concurso Nacional de Arte do Trabalho 2012 do Concurso de Prêmios Nacionais IPEL, patrocinado pelo Instituto Panamenho de Estudos do Trabalho, IPEL, do Ministério do Trabalho e Desenvolvimento do Trabalho.

Sua obra poética é completada pelas obras "Cuordas" em sua voz como uma alba infinita (1960, onde eles transportam rios (1967), círculos e planetas (1975), "Fazer guerra" significa ir com tudo (1978), "Estar um pouco vivo" (1975), "Ser mulher" (1984), "Contar nu" (2000), "A graça do arcanjo" (2005) e "A Casa Imaculada" (2005).

Seu trabalho como contador de histórias foi integrado pelos Books The Mirrors (1968), Juan Garzzo vai para a guerra (1992), em sua armadilha e outras versões inéditas (1997) e The Areas of Travel (2005).

Ochoa aparece em diferentes antiologias poéticas. Histórias e poemas dele foram traduzidos para o inglês e polonês, entre outros idiomas. Ele é um grande fã da literatura feita por Demetrio Kursi e Ricardo Miró no Panamá e fora dos nossos limites são inclinados por figuras como Rubén Darius e Pablo Neruda, entre outras.

Na história da decoração Rogelio Sinan foram distinguidos grandes representantes de nossa literatura, entre eles Elsie Alvarado de Ricord, Guillermo Sánchez Borbón, Carlos Francisco Changmarín, Pedro Rivera, Demetrio Fábrega, Álvaro Menéndez Franco, César Young Núñez, José Franco e Justo Arroyo.

A data exata em que o Presidente da República, Laurentino Cortizo Cohen, dará esse reconhecimento, conforme indicado pela lei executiva que cria esta distinção, será em breve publicada.