Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

← Voltar às Notícias

MiCultura Inglês com pollera para sumptistas

MiCultura Inglês com pollera para sumptistas

Conteúdo das notícias

A Direção Regional de MiCultura na província de Veraguas desenvolveu a iniciativa "Entre Sonhos e Arandela", cuja chamada foi destinada para senhoras a partir dos quinze anos com o desejo de ficar com o pollera e obter uma sessão de fotos.


As eleitas são senhoras que, de suas disciplinas, expressam esse amor pela folclore, fazem isso através de suas bonecas, que vestem o pescoço e outra age como folclorista e cantora e representam as comunidades de Bongo, Montijo e San Martín de Porres, Santiago.
Nesta proposta, receberam 15 cartas de postistas em cada uma delas, com o objetivo de conhecer o sonho de vestir-se com pollera, de modo que as palavras de Marquelis de Carrasco de 70, e Antonia Aparicio de 80, foram aquelas que impressionaram o júri a tê-las amarradas com o pollera.


A Escola Civil Juan Demostenes Arosemena foi o palco perfeito para cumprir o desejo de Marquelis Espinoza de Carrasco de 70 anos e com Antonia Aparicio de 80 anos de idade para usar o terno nacional típico do nosso país.


As senhoras, bem como com seu terno típico panamenho foram fotografadas pela lente "Beet Fotografia".
Alex Vega, diretor regional da Veraguas, expressou que a ideia deste concurso veio de "ouvir que há muitas senhoras que sonham em vestir-se do pollera, especialmente as pessoas mais humildes por causa do custo que ele traz, e porque estamos no Natal, uma era de dar e trazer alegria".


Marquelis Espinoza de Carrasco, de San Martín de Veraguas, é um artesão dedicado à produção de bonecas construídas, expressando o seu amor pelas tradições em cada uma delas, enquanto Antonia Aparicio é folclorista da comunidade Bongo, distrito de Montijo.


Com esta bela atividade, a Regional de Veraguas fechou sua temporada de atividade de 2021, preparando-se para continuar a destacar a cultura em cada um dos distritos da província de Veraguas.