Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

Jovens: o talento emergente que transformou o cinema comunitário a partir de seu celular

← Voltar às Notícias

Jovens: o talento emergente que transformou o cinema comunitário a partir de seu celular

Jovens: o talento emergente que transformou o cinema comunitário a partir de seu celular

Conteúdo das notícias

Panamá, 21 de julho de 2026. - O uso diário do celular deixou de ser apenas um meio de comunicação pessoal para se tornar um instrumento de registro histórico e cinematográfico em comunidades distantes dos centros urbanos do país. Através da iniciativa "Microhistories Móvil - Storias que Viajan", o Escritório Nacional de Cinema do Ministério da Cultura implementou um modelo de formação audiovisual que treina os cidadãos a utilizar ferramentas digitais para a criação de obras comunitárias.

O programa completou, durante seu quinto ciclo nacional, cinco intervenções territoriais distribuídas nas províncias de Darién, Bocas del Toro e Veraguas, bem como as comunidades indígenas Ngäbe-Buglé e Guna Yala. A metodologia, estruturada em oficinas intensivas de quatro dias, inclui instrução teórica e prática em produção audiovisual, narrativa e comunitária com acompanhamento técnico de facilitadores do Grupo Experimental de Cinema Universitário.

Na época realizada em Changuinola, o projeto chamou 50 alunos da raça de Geografia e História do Centro Universitário Regional de Bocas del Toro, com 27 mulheres e 23 homens. Os participantes aplicaram técnicas de gravação móvel para documentar dinâmicas de tradições sociais, culturais e locais durante as comemorações do patrimônio afrodescendente na região.

O relatório do ciclo anual do departamento nacional de cinema constatou que 188 pessoas tinham sido treinadas entre crianças, jovens, estudantes universitários e gestores culturais e que esta formação tinha resultado na produção final de 12 curtas-metragens comunitárias, e que tinham sido apresentadas em sessões de exibição pública em uma audiência acumulada de cerca de 2.000 assistentes nas diferentes comunidades envolvidas.

As obras audiovisuais que resultaram das cinco regiões interventadas farão parte da Amostra Nacional de Micro-histórias Móveis, agendada para 19 de novembro na Cidade das Artes.

A National Cinema Management confirmou a continuação desta metodologia de produção comunitária para o próximo período, com um plano de cobertura que inclui intervenções em Taboga, Panamá Ocidental, Panamá Oriental, Los Santos, Chiriquí, Colón e a Comarca Emberá