Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

Museo de La Impresora La Nación mostra a velha arte da impressão

← Voltar às Notícias

Museo de La Impresora La Nación mostra a velha arte da impressão

Museo de La Impresora La Nación mostra a velha arte da impressão

Conteúdo das notícias

Em 26 de junho passado, o "Museo de La Impresora La Nación" foi inaugurado na Cidade de Las Artes, um espaço tipográfico que exibe 11 máquinas antigas que nos contam sobre um passado histórico onde trabalhos foram realizados há mais de 100 anos.

Esse novo espaço conta a história desde as primeiras máquinas manuais, e depois as elétricas, até as impressões Offset, elas construíram letras, transformadas em palavras e traduzidas em livros, folhetos, letras, programas, e todo aquele material litográfico impresso em papel.

"Estas velhas máquinas têm sido parte desse trabalho e, em algum momento, têm sido o motor que garantiu os muitos empregos que foram alcançados ao longo dos anos, nesta Impresta, um dos ativos mais importantes deste ministério", disse Giselle González Villarrué, Ministra da Cultura.

O responsável pela Cultura, por sua vez, enfatizou "o que ressoa desta abertura, é a velha arte da impressão, que desperta curioso na nossa juventude, mas sobretudo para preservar a nossa memória histórica neste caso a história de La Nación Impressor que tem sido o ponto principal para o desenvolvimento da nossa literatura em nosso país".

Durante a atividade foi feito um exame de funcionários com mais de 40 anos de serviços que deixaram suas impressões imbatíveis e seus melhores momentos neste lugar de impressão como eles são: Rolando López, Bonifácio Pardo, Julio Him, Manuel Salomon Paz, Ricardo Franco que têm dado sua valiosa contribuição para a litografia de seu país há muitos anos.

La Impresta de La Nación, e suas portas foram abertas em 1910, como um dos primeiros trabalhos estabelecidos na cidade com o nome de Editora de La Nación. A Editora de La Nación tornou-se parte desta instituição e tornou-se um lugar onde o Time- Life International Magazine opera. Em 1974, com a criação do Instituto Nacional de Cultura (INAC).

O Impressor de La Nación foi transferido de Tocumen para a 14a Rua, Rio Abajo, onde permaneceu até 15 de fevereiro de 2024, data em que lhe foi atribuído um espaço moderno na Cidade de Las Artes (CDLA). Ele faz parte do Ministério da Cultura do Panamá, estabelecido pela Lei 90 de 15 de agosto de 2019.

A entrada para o Museu da Impresora de La Nación está livre de segunda a sexta-feira das 8h às 17h.