Tradução automática. Este conteúdo foi traduzido automaticamente do espanhol. A versão em espanhol é a única oficial: para todos os efeitos legais, e em caso de divergência, prevalece o texto original em espanhol. Ver a versão oficial em espanhol

← Voltar às Notícias

MiCultura promove conversação no Dia Mundial do Folclore

MiCultura promove conversação no Dia Mundial do Folclore

Conteúdo das notícias

Para ilustrar o significado e a importância do folclore como parte da identidade panamenha, o Ministério da Cultura (MiCultura) através da Direção Nacional do Folclore conduziu o evento "Vamos falar sobre folclore".

O dia que faz parte das atividades para celebrar o "Dia Mundial do Folclore" foi realizado face a face na sede do MiCultura e virtual através da plataforma de zoom com especialistas profissionais e conhecedores do tema como Luis "Cholo" Bernal, Eric "Nene" Polo e Karen Peralta que abordaram questões como o 10o, pollera, conceitos e origens do termo folclore.

"Cholo" Bernal foi o primeiro a explicar sobre a poesia feita melodia. "O décimo" detalhado que suas origens têm sido de Espanha há mais de 400 anos e como, cada país adapta-los ao instrumento que eles usam, mas que seus componentes são os mesmos, como eles são rima e combinações entre traços.

Assim como acompanhado pelo músico Sergio Cortéz recriava como foi adotado em nosso país, as torrentes que usamos e as variações durante as execuções, bem como explicava o significado dessa expressão folclórica que transmite através do canto, sentimentos e emoções do homem do campo.

Por sua vez Eric "Nene" Polo, um grande conhecedor do Panamenho pollera, uma peça de grande valor explicou as partes que compõem o pollera, especialmente como a camisola, o anterior e seu atualmente usado, bem como a textura e partes que compõem-lo. Ele também mostrou as variantes de cada província e como ser a luneta eo uso do joalheiro para cada cômodo.

Enquanto Karen Peralta, Diretora Nacional de Folclore na MiCultura compartilhou informações sobre terminologia folclórica, recomendando o uso do conceito deve ser escrito com "k" como parte de sua palavra original. Também compartilhando o conceito de seu panelista "que folclórico evolui mas deve manter sua essência.