Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

L'occasione per rendere omaggio a Edwin Cedeño come parte della Giornata Mondiale del Teatro

← Torna a Notizie

L'occasione per rendere omaggio a Edwin Cedeño come parte della Giornata Mondiale del Teatro

L'occasione per rendere omaggio a Edwin Cedeño come parte della Giornata Mondiale del Teatro

Contenuto della notizia

Panama, 28 marzo 2026. Il Ministero della Cultura, in collaborazione con l'Associazione dei Diritti di Interpretazione Audiovisiva di Panama (ASDAP), ha tenuto un riconoscimento emotivo del teatricista panamense Edwin Cedeño presso l'Auditorium Áurea Baby Torrijos della Città delle Arti, nell'ambito della Giornata Mondiale del Teatro.

I vice ministri della cultura, Arianne Benedetti, hanno sottolineato la sua traiettoria e il suo inestimabile contributo allo sviluppo delle arti esecutive nel paese, evidenziando il suo impegno, la sua disciplina e la sua passione per un'arte che "richiede al pubblico, alla collaborazione e alla resa, essendo lo spazio dove tutto è possibile"..

Visibilmente eccitato, Edwin Cedeño ha ringraziato il Ministero della Cultura e dell'ASDAP e i suoi amici, colleghi e studenti che lo hanno accompagnato in questo momento significativo.

Nell'attività teatrale e nei suoi partner hanno accettato di riconoscere che il suo lavoro era stato un grande nome per il suo teatro e aveva rafforzato la sua identità culturale.

Durante l'attività sono state annunciate anche le nove proposte selezionate per il Festival Sperimentale del Teatro dei Monologi e del bipersonale (FEXT) 2026, un'iniziativa che mira a stimolare la formazione, la ricerca, la partecipazione e la presentazione di opere teatrali e a rafforzare il talento locale.

I lavori selezionati sono: Old Sea (Jaime Newball), Right Woman (William Castro), Assisted Insomnia (Jessica Vásquez), Zaratustra (Ariadne Betancourt), Proibita memoria (Omar Herrera), The Banquet of the Retists (Roy Williams), Tra Voids e Telarañas (Mariela Aragón Chiari), Che cosa c'è di male? (Jeidi's.
La Giuria era tre specialisti del teatro panamense scelto dall'organizzazione del festival Alondra Badan, Yareli Cartin Horta e Carlos Algecira.

Il festival si terrà dal 18 al 31 maggio in diverse località di Panama City e avrà workshop, dialoghi e attività di formazione.

Il programma ha incluso anche una presentazione del monologo "The One of Betty" al Teatro Áurea Baby Torrijos, dove l'artista internazionale Julio César Herrera ha conquistato il pubblico con una proposta carica di umorismo e ha raggiunto applausi e risate tra i suoi assistenti.

Il giorno è stato anche frequentato dall'attrice internazionale Aida Bossa come presentatore, che con Herrera ha offerto una masterclass per tutta la settimana, formazione con l'obiettivo di promuovere il teatro a Panama.

I ruoli sono stati aperti al pubblico, fornendo strumenti, conoscenze e consigli a coloro che desiderano penetrare nelle arti dello spettacolo.

All'evento, anche il Segretario Generale, Ivis Moreno e i direttori di diverse aree del Ministero della Cultura si sono uniti alla celebrazione, evidenziando l'eredità di onore e di impegno per la formazione di nuove generazioni.