Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

< forte > In un incontro internazionale, le donne mostreranno talento musicale < / forte >

< forte > In un incontro internazionale, le donne mostreranno talento musicale < / forte >

Contenuto della notizia

Il primo Convegno Internazionale delle Donne in Musica si terrà dal 6 all'8 marzo presso il Teatro Anita Villalaz, per celebrare la Giornata Internazionale delle Donne, un'attività organizzata dal Ministero della Cultura (MiCultura) e il programma giovanile Iberorquestas sotto la direzione dell'insegnante, Electra Castillo.

Il vertice che si terrà sotto il titolo "Dysonances", comprenderà colloqui, pannelli, discussioni aperte, tavole rotonde, gruppi di lavoro e interviste per discutere lo status di uguaglianza di genere in questo settore, oltre a visualizzare i contributi e i progressi delle donne professionali in progetti musicali e educativi..

Circa 30 donne saranno tra insegnanti, interpreti, compositori e direttori di orchestre provenienti da Messico, Ecuador, Guatemala, Honduras, Cile e Panama.

Panama sarà rappresentata da Margarita Troesch (pianista), ela ponce (percussionista), Mar Alzamora (contrabajista), Melanie Taylor (violinista) e Marcela Méndez, tra gli altri.

Electra Castillo, direttore generale del Network of Orchestra and Youth Chors di Panama, ha detto che "con questa iniziativa, il paese si esibisce presentando un progetto che mira a conoscere il destino delle donne iberoamericane nella sfera musicale e a vedere i loro problemi e come stiamo andando e come stiamo andando, cercando di ridurre la disuguaglianza di genere nell'industria musicale".

Laura Viñuela, musicologo spagnolo, direttore accademico del congresso "Dysonicas" ha dichiarato che l'obiettivo di questo incontro internazionale è che "attraverso i dialoghi, messi insieme e con le esperienze di molti paesi diversi con molte traiettorie, per capire come le donne progrediscono la loro professione e come addestrano gli altri e identificare situazioni per fare le raccomandazioni necessarie.".