Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

Il primo Festival di Danza della Fata riunisce 32 delegazioni e tradizione di salvataggio da diablicos Chitre Cleaner

← Torna a Notizie

Il primo Festival di Danza della Fata riunisce 32 delegazioni e tradizione di salvataggio da diablicos Chitre Cleaner

Il primo Festival di Danza della Fata riunisce 32 delegazioni e tradizione di salvataggio da diablicos Chitre Cleaner

Contenuto della notizia

Panama 15 agosto 2026.Con la partecipazione di 32 delegazioni provenienti da diverse regioni del paese, Chitre è stato in scena questo sabato al Primo Fest of Dairy Dance, un giorno che ha riunito musica, maschere, costumi e danze tradizionali e che ha avuto come uno dei suoi momenti più significativi il ritorno del diablicos Cleaner di Chitre, un'espressione culturale che torna alle strade della città come parte di un processo di salvataggio e trasmissione di questa tradizione.

Delegazioni di Dolega, Colón, Antón, La Villa de Los Santos, Parita, Penonomé, Chipo, La Chorro, Garachiné e altre comunità hanno partecipato all'incontro con i propri modi di interpretare tradizione, personaggi, maschere, costumi, musica e movimenti.

Uno dei momenti più attesi è stata la presentazione delle Cleanses diablicos di Chitre, il cui ritorno rappresenta il recupero di una manifestazione tradizionale legata alla memoria culturale di questa città e ancora una volta trasmessa alle nuove generazioni..

Il salvataggio di questa danza è stato reso possibile dal lavoro di portatori di tradizione, ballerini, musicisti, ricercatori, manager culturali e membri della comunità, che hanno contribuito a recuperare le conoscenze relative ai personaggi, movimenti, musica, costumi e altri elementi che caratterizzano questa espressione.

Più che il ritorno di un gruppo, il recupero dei diablicos Cleanses rappresenta un'opportunità per i bambini e i giovani di conoscere e imparare una tradizione dalle loro comunità direttamente da coloro che li hanno preservati e praticati.

Il festival ha anche permesso un incontro con diverse generazioni e comunità con questi eventi, creando uno spazio per condividere la conoscenza e per visualizzare espressioni come Clean Dines, sporco diablicos, grandi Denses, Specchi, Fairy Densors e altre varianti presenti in diversi punti della geografia nazionale.

Al Ministero della Cultura, questi eventi contribuiscono alla salvaguardia, promozione e diffusione del patrimonio culturale immateriale generando spazi in cui le comunità possono praticare, trasmettere e condividere le loro conoscenze e le loro espressioni tradizionali..

Il Primo Festo della Danza Lattiera ha lasciato a Chitre un'immagine che riassume l'obiettivo della giornata: una tradizione che torna alle strade, generazioni che imparano dai suoi portatori e comunità di diverse province che si incontrano per celebrare la diversità della cultura panamense.