Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

< forte > Stabilire un accordo interistituzionale per proteggere la cultura e la proprietà < / forte >

< forte > Stabilire un accordo interistituzionale per proteggere la cultura e la proprietà < / forte >

Contenuto della notizia

Nell'ambito della "Giornata Internazionale contro il traffico illecito nella proprietà culturale" commemora il 14 novembre, i Ministeri della Cultura (MiCultura), Sicurezza (MINSEG), l'Ufficio del Procuratore Generale e l'Autorità Nazionale delle Dogane hanno stabilito un accordo inter-istituzionale e multidisciplinare specializzato per combattere il traffico illecito nella proprietà culturale di Panama..

La data è commemorata per sensibilizzare i cittadini e le autorità circa il furto illegale, il traffico e il commercio di beni culturali, che possono essere commessi ovunque nel mondo e di conseguenza privano le persone della loro cultura, la loro identità e la loro storia..

Tale accordo ha stabilito la responsabilità dello Stato di proteggere il patrimonio di proprietà culturale che esisteva nel suo territorio, in quanto la proprietà culturale era uno degli elementi fondamentali delle culture dei popoli con il suo vero valore quando la sua origine, la sua storia e il suo ambiente erano più conosciuti.

L'incombente della cultura, Giselle González Villarrué, ha avvertito che la perdita del patrimonio e delle ricchezze della nazione panamense è un problema con grandi dimensioni che deve essere pienamente curato..

González Villarrué ha ritenuto che l'accordo interistituzionale fosse l'impegno dello Stato e dei suoi cittadini di continuare a combattere insieme questo crimine, sottolineando allo stesso tempo l'importanza della cooperazione internazionale per affrontare la minaccia al patrimonio culturale.

Ha ricordato che sono stati recentemente recuperati 343 reperti archeologici provenienti dai paesi più bassi e due pezzi dall'Italia..

Nel frattempo, il Procuratore Generale della Nazione, Javier Caraballo, ha osservato che l'ente investigativo riteneva che fosse molto importante avanzare e perseguire il crimine relativo agli atti illeciti che rappresentano il furto di proprietà in modo coordinato tra tutte le entità con un certo grado di responsabilità.

Caraballo ha ritenuto che il team interdisciplinare che è stato istituito otterrà migliori risultati attraverso indagini efficaci ed efficaci nei casi che si presentano per quanto riguarda il furto di proprietà, pur notando che non è unico in un paese come più di 50 oggetti di proprietà sono stati appropriati in 130 paesi..

Da parte sua, Walter Hernández, rappresentante del Ministero della Sicurezza, ha dichiarato che da una fase iniziale il MINSEG è stato messo a disposizione per la cooperazione e per ottenere consigli per rafforzare la sua ricerca e azioni che saranno coordinate per rafforzare la lotta contro il commercio illegale di beni culturali.

Sheyla Hernández dell'Autorità Nazionale delle Dogane ha dichiarato che lo strumento giuridico concordato stabilisce un passo molto importante per lavorare in modo coordinato e unito per combattere il traffico nella proprietà.

Ha aggiunto che la Dogana ha anche stabilito accordi internazionali per combattere questo illecito e che questa esperienza sarà utile per raggiungere gli obiettivi richiesti da questo accordo per proteggere il suo patrimonio culturale..

La firma di questo accordo è anche l'opportunità di condurre una campagna di sensibilizzazione chiamata "Per proteggere il vostro patrimonio, non lasciare che ottengano la vostra storia", che vuole che tutti come cittadini si prendano cura della nostra memoria storica e facciano appello alle autorità quando vediamo situazioni che hanno un impatto sulla nostra proprietà culturale.