Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

Il governo nazionale distribuisce 2,2 milioni ai vincitori del MysCULture Cinema Fund

Il governo nazionale distribuisce 2,2 milioni ai vincitori del MysCULture Cinema Fund

Contenuto della notizia

Il governo nazionale, attraverso il Ministero della Cultura distribuirà 2,2 milioni di balboe corrispondenti al concorso Fondo Cine che ha chiamato la National Cinema Board.

A tal proposito, il ministro Carlos Aguilar Navarro ha spiegato che l'istituzione distribuirà i fondi ai vincitori di questo concorso, in cui saranno dedicati 1,8 milioni di balboe a progetti con lungometraggi di fiction e animazione, 300mila balboe nella categoria dei documentari, 75mila balboe nella categoria di dopo produzione e 45mila balboe nella categoria di sviluppo del progetto, ingressi che consentiranno loro di condurre la produzione cinematografica.

"In mezzo alla difficile situazione della pandemia COVID 19, il governo nazionale ha deciso di condurre il concorso, con il suo significato e nuove opportunità per la creazione del cinema panamense, promuovendo così il lavoro di registi, produttori, scrittori e altri membri dell'industria cinematografica nazionale", ha detto Aguilar Navarro.

Il Direttore Nazionale del Cinema al Ministero della Cultura (DICINE), Sheila González, ha fatto un annuncio ufficiale dei 13 vincitori del Concorso Nazionale Fondo Cine 2020..

Ha anche riferito che la giuria di qualifica è stata composta da Diego Dubcovsky (Argentina), Patricia Martin (Argentina), María Teresa Uga (Peru), Rosa Natalia Cabral (Repubblica Dominicana), Wolney Oliveira (Brasile), María Rossana Schembori (Paraguay), Jorge Franco Ramos (Colombia), Gerardo Chijona (Cuba), Manuel García (Argentina), che ha valutato 94 progetti partecipanti, in conformità con la base Audio.

Va notato che la giuria di qualifica ha sempre agito con completa autonomia e indipendenza nelle sue deliberazioni e decisioni, ha aggiunto il direttore di DICINE.

I progetti selezionati nelle 4 categorie del concorso sono:

MODALITÀ

"FUNZIONE O ANIMAZIONE FUNCTION FUNCTION FUNCTION FUNCTION FUNCTION SUPPORT"

 

DRAFT WINNER n. 1

TUMBADINI

Inviato da: María Isabel Burnes

 

DRAFT WINNER NO.2

CAPITOLO

Inviato da: Gurnir Singh

 

MOBILITÀ NO3

LA TERRA DIVIDATA

Inviato da: Miguel González

 

DRAFT GANADOR NO.4

RAPID CARTON

Inviato da: Jeico Castro

 

MODALITÀ

"SUPPORTO A PRODUZIONE DOCUMENTALE"

 

DRAFT GANADOR NO.1

PARAISO TROpICO

Inviato da Abner Benain

 

DRAFT WINNER NO.2

COTITO

Inviato da: Martín Antonio Contreras

 

MOBILITÀ NO3

IL VISTO KOKODRIT

Inviato da: Irina Ruiz

 

MODALITÀ

"SUPPORTO A PROGETTI DI SVILUPPO GUIONALE"

 

DRAFT WINNER n. 1

Uno Strettle su VOLCAN

Inviato da: Rodrigo Abdiel Quintero

 

DRAFT WINNER NO.2

ILLEGATO DEL REGNO

Inviato da: Tatiana Salamín

 

MOBILITÀ NO3

IL TESORE DEL POTOTO

Inviato da: Arianne Benedetti

 

MODALITÀ 4

"SUPPORTO ALLA PRODUZIONE DI FUNZIONE, ANIMAZIONE O LARGOMETRI DI FUNZIONE DOCUMENTALE NELL'ETPE DI POSFUNZIONE"

 

DRAFT WINNER n. 1

DOSASOSIEGO

Inviato da: María Paz Fábrega

 

DRAFT WINNER NO.2

BITÁCORA IN QUARETENA

Inviato da: Jhojaddy Ramirez

 

MOBILITÀ NO3

I VINCISITI

Inviato da: Edward Hernández