ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

? ?

توزع الحكومة الوطنية 2.2 مليون على الفائزين بصندوق سينيما في ميسكوليت

توزع الحكومة الوطنية 2.2 مليون على الفائزين بصندوق سينيما في ميسكوليت

محتوى الأخبار

The National Government, through the Ministry of Culture will distribute 2.2 million balboas corresponding to the Fódma Cine contest called by the National Cinema Board.

وفي هذا الصدد، أوضح الوزير كارلوس أغيلار نافارو أن المؤسسة ستوزع الأموال على الفائزين في هذه المسابقة، التي ستخصص في إطارها 8 مليون بالبوا إلى مشاريع ذات أفلام خيالية وتصويرية، و 300 ألف بالبواس في فئة الوثائق، و 75 ألف بلبوا في فئة ما بعد الإنتاج، و 45 ألف بلبوا في فئة تطوير المشاريع، تقدم مدخلات تتيح لهم إنتاجها..

"أثناء الوضع الصعب للوباء الـ 19، قررت الحكومة الوطنية أن تجري المسابقة، مع أهميتها وفرص جديدة لخلق السينما الأنمانية، وبالتالي تعزيز عمل المديرين والمنتجين والكتاب وغيرهم من أعضاء صناعة الأفلام الوطنية،".

The National Director of Cinema at the Ministry of Culture (DINNE), Sheila González, made an official announcement of the 13 winners of the National Research and Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research Research (FUNCA) 2015..

He also reported that the eligibleing jury was composed by Diego Dubcovsky (Argentina), Patricia Martin (Argentina), María Teresa Uga (Peru), Rosa Natalia Cabral (Dominican Republic), Wolney Oliveira (Brazil), María Rossana Schembori (Paraguay), Jorge Franco Ramos (Colombia), Gerardo Chijona (Cuba), Manuel García.

It should be noted that the eligibleing jury acted at all times with complete autonomy and independence in its deliberations and decisions, added the director of DINES.

المشاريع المختارة في الفئات الأربع للمسابقة:

الطريقة

"مهمة وظائف أو تقديرية" "دعم وظيفة"

 

مشروع الفائز رقم 1

tumbadors

مقدم من: María isabel burnes

 

مشروع الفائز رقم 2

الفوضى

المقدم من: غورنر غنّه

 

التنقل رقم 3

الأرض المقسمة

المقدم من: ميغيل غونزاليس

 

مشروع " ganador no.4 "

شاحنات سريعة

مقدم من: جيكو كاسترو

 

الطريقة

"دعم الإنتاج الوثائقي"

 

مشروع Ganador no.1

الباراسو المدارية

مقدم من بطن أطنان

 

مشروع الفائز رقم 2

كوتيتو

المقدم من: مارتين أنطونيو كونتريراس

 

التنقل رقم 3

الـ(كوكودريت)

المقدم من: إيرينا رويز

 

الطريقة

"دعم مشاريع تطوير الضامن"

 

مشروع الفائز رقم 1

شجار حول البركان

مقدم من: رودريغو أبديل كينتيرو

 

مشروع الفائز رقم 2

برج المملكة

مقدم من: تاتيانا سالامين

 

التنقل رقم 3

تيسورة البوتو

مقدم من: آريان بيديتي

 

الطريقة 4

"الدعم إلى إنتاج وظيفة، تقدير أو وظيفة وثائقية في الاختلال والاختلال"

 

مشروع الفائز رقم 1

dosasosiego

مقدم من: maría paz fábrega

 

مشروع الفائز رقم 2

قليلاكورا في شبه القارة

المقدم من: جوجادي راميريز

 

التنقل رقم 3

"الحياكة"

مقدم من: إدوارد هينانديس