Machine translation. This content was automatically translated from Spanish. The Spanish version is the only official one: for all legal purposes, and in the event of any discrepancy, the original Spanish text prevails. View the official Spanish version

Traducción automática. Este contenido fue traducido automáticamente del español. La versión en español es la única oficial: para cualquier efecto legal, y en caso de discrepancia, prevalece el texto original en español. Ver la versión oficial en español

← Torna a Notizie

Scrittore Moravia Ochoa riceve Rogelio Sinan decorazione

Scrittore Moravia Ochoa riceve Rogelio Sinan decorazione

Contenuto della notizia

Panama, 25 aprile 2020. Il Ministero dell'Istruzione, il Ministero della Cultura e il Consiglio Nazionale degli Scrittori e Scrittori di Panama hanno annunciato che lo scrittore di quest'anno Morava Ochoa sarà premiato il Rogelio Sinan Award, assegnato ad un autore distinto per i meriti letterari e umani della sua vita, in occasione del giorno dello scrittore e scrittore panamense..

Il 25 aprile di ogni anno, questa data è stata espressa a Panama in onore di Bernardo Domínguez Alba, meglio conosciuto come Rogelio Sinan, che è nato sull'isola di Taboga il 25 aprile 1902 e morto a Panama City il 4 ottobre 1994, e in riconoscimento del percorso letterario di uno scrittore o scrittore nazionale per il suo grande contributo alla cultura nazionale.

Carlos Aguilar Navarro, Ministro della Cultura, ha spiegato che questo grande merito letterario onora il lavoro, gli sforzi e la dedizione del vincitore del premio Ricardo Miró, Moravia Ochoa, per la sua lettera dedicata e il suo amore e impegno per la Patria.

Il Consiglio Nazionale di Scrittori e Scrittori di Panama, composto da rappresentanti del Ministero della Cultura, del Ministero dell'Istruzione, dell'Università di Panama, dell'Universidad especializado de las Américas, dell'Accademia Panamense di Lingua, dell'Universidad Autónoma de Chiriquí (UNACHI), dell'Universidad Tecnologia de Panama, dell'Universidad Santa María La Antigua e della Fundación Biblioteca Nacional..

Moravia Ochoa è un'educatrice e in Licenza in Filosofia e Lettere dell'Università di Panama. All'età di 17 anni ha vinto il primo premio nazionale per la letteratura Ricardo Miró, con la sua sezione di poesia, con il suo lavoro "Le Radici Primordiali". Poi, nel 1960 ha guadagnato il suo primo premio per questo stesso concorso, in questa occasione con il suo gioco "Yesca" e nel 1964, ha ricevuto menzione onorario di Qz.

Nel 2012 si è aggiudicata il primo posto alla Sezione Poesia, alla XXXII Concorso Nazionale per l'Arte del Lavoro 2012, dal concorso IPEL National Awards, sponsorizzato dall'Istituto panamense di Studi sul Lavoro, IPEL, del Ministero del Lavoro e dello Sviluppo del Lavoro.

Il suo lavoro poetico è completo dalle sue opere "Cuordas" (1960) sulla sua voce come scimmie infinite (dove trasportano fiumi (1967), Circules e pianeti (1975), "Per fare la guerra è andare con tutto" (1978), "Per essere un po' viva" (1975), "Per essere una donna" (1984), "Per essere testata" (2000), "Per essere nuda" (2000), "La grazia di un Arcangelo".

Il suo lavoro di storyteller è integrato dai Libri The Mirrors (1968), Juan Garzón va in guerra (1992), The Retirement and Other InPublishs (1997) and The Retirement Areas (2005).

Storie e poesie sono state tradotte in inglese e polacco, tra le altre lingue. È un grande fan della letteratura fatta da Demetrio Kursi e Ricardo Miró a Panama e oltre i nostri confini e trapelata da figure come Reubén Darius e Pablo Neruda, tra gli altri.

Nella storia dell'arredamento Rogelio Sinan sono stati grandi rappresentanti della nostra letteratura, tra cui Elsie Alvarado de Ricord, Guillermo Sánchez Borbón, Carlos Francisco Changmarín, Pedro Rivera, Demetrio Fábrega, Álvaro Menéndez Franco, César Young Núñez, José Franco e Justo Arroyo..

La data precisa in cui il Presidente della Repubblica, Laurentino Cortizo Cohen, darà il suo riconoscimento come indicato dalla legge esecutiva che crea questa distinzione sarà presto pubblicata..